395px

Hoy Soy un Demonio

Il Nucleo

Oggi Sono Un Demone

Ho aperto gli occhi e mi sento diverso
smarrito e distratto dal mio ego
Come se parte di me stesse pensando
mentre l'altra sta ancora sognando
Cammino curvo trascino il mio corpo
appendice di un lato più leggero
Di notte spento perché riprenda forza
e appena sveglio si nutre rabbia
Passo la mano sul vetro allo specchio mi guardo e mi vedo metà...
... metà di me che sorride chiedendo all'immagine "come gli va"
Va come deve andare... come immagini
Va come deve andare... senza te
Guardami bene oggi sono un demone
So come diventare senza te...
Distratto e perso in un profondo io
mi muovo frenetico... irrequieto
Come se parte di me stesse cercando
di ritagliarsi un possibile spazio
Passo la mano sul vetro allo specchio mi guardo e mi vedo metà...
... metà di me che sorride chiedendo all'immagine "come gli va"
Va come deve andare... come immagini
Va come deve andare... senza te
Guardami bene oggi sono un demone
So come diventare senza te...

Hoy Soy un Demonio

Abrí los ojos y me siento diferente
perdido y distraído de mi ego
Como si una parte de mí estuviera pensando
mientras la otra aún está soñando
Camino encorvado arrastrando mi cuerpo
apéndice de un lado más ligero
De noche apagado para que recupere fuerzas
y apenas despierto se alimenta de rabia
Paso la mano sobre el vidrio, me miro en el espejo y me veo a medias...
... a medias sonriendo preguntándole a la imagen '¿cómo le va?'
Va como debe ir... como imaginas
Va como debe ir... sin ti
Mírame bien hoy soy un demonio
Sé cómo ser sin ti...
Distraído y perdido en un profundo yo
me muevo frenético... inquieto
Como si una parte de mí estuviera buscando
recortarse un posible espacio
Paso la mano sobre el vidrio, me miro en el espejo y me veo a medias...
... a medias sonriendo preguntándole a la imagen '¿cómo le va?'
Va como debe ir... como imaginas
Va como debe ir... sin ti
Mírame bien hoy soy un demonio
Sé cómo ser sin ti...

Escrita por: A.Zanichelli / L.Canei