Piccolo
Prima respiro poi corro in discesa
mi lascio cadere sull'erba
Un salto è permesso ma condizionato
da regole di gravità
Vibra... vibra nell'aria limpida... sopra di me
Rimbalza l'eco portando un messaggio
una nuova immagine
Se mi guardo intorno... me ne accorgo... sono così piccolo
Seguo distratto la linea del sole
mi lascio abbagliare da un raggio
Spengo la testa per carpire al meglio
l'origine dei rumori
Vibra... vibra nell'aria limpida... sopra di me
squillante voce, richiamo ammaliante
si irradia nell'etere
Se mi guardo intorno... me ne accorgo... sono così piccolo
Piccolo
Erster Atemzug, dann renn' ich bergab
Lass mich ins Gras fallen
Ein Sprung ist erlaubt, doch nur unter der Bedingung
von Schwerkraft-Regeln
Vibriert... vibriert in der klaren Luft... über mir
Das Echo springt zurück und bringt eine Botschaft
Ein neues Bild
Wenn ich mich umsehe... wird mir klar... ich bin so klein
Folge abgelenkt der Linie der Sonne
Lass mich von einem Strahl blenden
Schalte den Kopf aus, um besser zu erfassen
Die Herkunft der Geräusche
Vibriert... vibriert in der klaren Luft... über mir
Klingende Stimme, verführerischer Ruf
Strahlt in den Äther
Wenn ich mich umsehe... wird mir klar... ich bin so klein