Il Terzo Mondo
Non posso più sopportare
i miserabili al potere
solo le mie disperazioni
mi fanno sentire ancora vivo
ho fame d'amore
e ti desidero x2
ma porca miseria, tutte a me devono capitare
inconvenienti e poi disgrazie e sciagure
ma in che paese vivo
il terzo mondo
rischiano la pelle
azzardano il riscatto ogni giorno
non sempre prudenti
nel terzo mondo fanno finta
di vivere in democrazie
il libero commercio di schiavi
c'è ancora nel terzo mondo
se parli troppo ti fanno fuori
se non ti fai gli affari tuoi
se non ti da noia
gli zingari li bruciano
e poi li mandano via
non posso più sopportare
i miserabili al potere
solo le mie disperazioni
mi fanno sentire ancora vivo
ho fame d'amore e ti desidero x2
via di corsa!
che il ghetto fa paura
e non ti biasimo
avrei paura anch'io al posto tuo
prima o poi ci incontreremo
dovrai starmi distante
almeno qualche metro
ne ho abbastanza dei cretini che camminano
senza i soliti guardia spalle
io ti faccio una faccia così
e ti mando a calci nel sedere
dritto all'ospedale, non al pronto soccorso
in rianimazione.
E che sia chiaro che te lo meriti
El Tercer Mundo
No puedo soportar más
a los miserables en el poder
solo mis desesperaciones
me hacen sentir aún vivo
tengo hambre de amor
y te deseo x2
pero maldita sea, todo me tiene que pasar a mí
inconvenientes y luego desgracias y calamidades
en qué país vivo
el tercer mundo
arriesgan sus vidas
todos los días se juegan el rescate
no siempre son prudentes
en el tercer mundo fingen
vivir en democracias
el comercio libre de esclavos
aún existe en el tercer mundo
si hablas demasiado te eliminan
si no te ocupas de tus asuntos
si no te molesta
los gitanos los queman
y luego los echan
no puedo soportar más
a los miserables en el poder
solo mis desesperaciones
me hacen sentir aún vivo
tengo hambre de amor y te deseo x2
¡corre!
porque el gueto da miedo
y no te culpo
yo también tendría miedo en tu lugar
tarde o temprano nos encontraremos
deberás mantenerte alejado de mí
al menos a unos metros
eya estoy harto de los idiotas que caminan
sin sus habituales guardaespaldas
te pongo esta cara
y te pateo en el trasero
directo al hospital, no a urgencias
a la sala de reanimación.
Y que quede claro que te lo mereces
Escrita por: Giulio Ragno Favero / Il Teatro Degli Orrori / Pierpaolo Capovilla