La Canzone Di Tom
Hai sentito di Tom?
Tom che se n'? andato via!
Questo non ? uno scherzo,
Non ? neanche una fantasia.
Hai sentito di Tom?
Tom che se n'? andato via!
Come ci illudi, Tom,
di essere ancora tutti vivi
mentre guardiamo sempre dall'altra parte.
Avrei voluto dirti tante cose...
forse la pi? importante non la ricordo pi?!
Avrei voluto averti amato...
ma ? cos? tardi ora!
Parlami ancora Tom...
Parlami ancora...
Dimmi qualcosa.
Hai sentito di Tom?
Tom che se n'? andato via!
Questo non ? uno scherzo,
Non ? neanche una fantasia.
Hai sentito di Tom?
Tom che se n'? andato via... per sempre!
Come ci illudi, Tom,
di essere ancora tutti vivi
mentre guardiamo sempre dall'altra parte.
Avrei voluto dirti tante cose...
forse la pi? importante non la ricordo pi?.
Avrei voluto averti amato,
ma ? cos? tardi ora!
Parlami ancora Tom...
Parlami ancora...
Dimmi qualcosa!
Ma non importa...
Non ? per questo che ti chiamo...
Volevo dirti...
Volevo dirti "ti amo"!
Cantare una canzone, per non dimenticarti pi?!
Cantare una canzone, per averti sempre...
sempre con me!
Hai sentito di Tom?
Tom che se n'? andato via!
Uno di questi giorni
la far? finita pure io!
Hai sentito di Tom?
Tom che se n'? andato via! Per sempre
Come ci illudi, Tom,
di essere ancora tutti vivi
mentre guardiamo sempre dall'altra parte.
La Canción de Tom
¿Has oído de Tom?
¡Tom que se ha ido!
Esto no es una broma,
no es ni siquiera una fantasía.
¿Has oído de Tom?
¡Tom que se ha ido!
Cómo nos engañas, Tom,
pensando que todos seguimos vivos
mientras miramos siempre hacia otro lado.
Quería decirte tantas cosas...
quizás la más importante ya no la recuerdo más.
Quería haberte amado...
¡pero es tan tarde ahora!
Háblame de nuevo, Tom...
Háblame de nuevo...
Dime algo.
¿Has oído de Tom?
¡Tom que se ha ido!
Esto no es una broma,
no es ni siquiera una fantasía.
¿Has oído de Tom?
¡Tom que se ha ido... para siempre!
Cómo nos engañas, Tom,
pensando que todos seguimos vivos
mientras miramos siempre hacia otro lado.
Quería decirte tantas cosas...
quizás la más importante ya no la recuerdo más.
Quería haberte amado,
¡pero es tan tarde ahora!
Háblame de nuevo, Tom...
Háblame de nuevo...
Dime algo.
Pero no importa...
No es por eso que te llamo...
Quería decirte...
¡Quería decirte 'te amo'!
Cantar una canción, para no olvidarte más.
Cantar una canción, para tenerte siempre...
siempre conmigo.
¿Has oído de Tom?
¡Tom que se ha ido!
Uno de estos días
yo también terminaré con todo.
¿Has oído de Tom?
¡Tom que se ha ido! ¡Para siempre!
Cómo nos engañas, Tom,
pensando que todos seguimos vivos
mientras miramos siempre hacia otro lado.