ROMA
Questo freddo mi scalda dentro
Perché almeno non sono solo a sentire il gelo
Tu vuoi che rimanga lo stesso e a volte ci pensi
Che è vero, non sai cosa trovi e sai cosa perdi
E poi sono io che non ho l'altezza
Della tua mano sulla guancia, di una carezza
In macchina col sole in faccia e una fototessera
E, da quando ho cambiato macchina, l'ho anche persa, eh
È il mio flusso che parla forte
Perché ho trovato le parole e in parole povere
Voglio solo avere il sole un paio di volte
Tenerlo dentro le mie tasche, sotto le suole
E, se ti sorrido, è perché mi piaci
Perché mi fai sentire in pace e non mi dispiace
Perché mi serve riposare se penso troppo
Ti chiedo: Resta ancora
Senza andartene da me, non ora
Perché sento i tagli nella gola
Sto cercando un posto in tutta Roma
Per guardare questo cielo viola
Qui fuori piove, non ho voglia di coprirmi
Tu per me non hai valore
Fino a quando non mi accorgo che potresti andartene
E forse io non so cos'è l'amore
E non posso darti niente
Perché il mio cuore fa finta di battere, è fermo da anni
E, ti prego, adesso non piangere
Cerca di capire senza dare di matto
Tu ti muovi silenziosa come una mantide
Ed io ti sto rubando il tempo e mi sento un ladro e poi
Mi vergogno di come sono
E ti chiedo scusa perché ho finto fin dall'inizio
Siamo due ma con un solo respiro
Ti chiedo: Resta ancora
Senza andartene da me, non ora
Perché sento i tagli nella gola
Sto cercando un posto in tutta Roma
Per guardare questo cielo viola
Non andartene da me, non ora
Perché sento i tagli nella gola
Sto cercando un posto in tutta Roma
Per guardare questo cielo viola
ROMA
Este frío me calienta por dentro
Por lo menos no estoy solo sintiendo el frío
Quieres que todo siga igual y a veces lo piensas
Es verdad, no sabes lo que encuentras y sabes lo que pierdes
Y luego soy yo quien no alcanza
A tener tu mano en mi mejilla, a recibir una caricia
En el auto con el sol en la cara y una foto carnet
Y, desde que cambié de auto, también la perdí, eh
Es mi flujo el que habla fuerte
Porque encontré las palabras y en pocas palabras
Solo quiero tener el sol un par de veces
Guardarlo en mis bolsillos, bajo las suelas
Y si te sonrío, es porque me gustas
Porque me haces sentir en paz y no me molesta
Porque necesito descansar si pienso demasiado
Te pido: Quédate aún
Sin irte de mí, no ahora
Porque siento los cortes en la garganta
Estoy buscando un lugar en toda Roma
Para mirar este cielo violeta
Aquí afuera llueve, no tengo ganas de cubrirme
Para mí no vales nada
Hasta que me doy cuenta de que podrías irte
Y tal vez no sé qué es el amor
Y no puedo darte nada
Porque mi corazón finge latir, está detenido desde hace años
Y, por favor, no llores ahora
Trata de entender sin enloquecer
Te mueves silenciosa como una mantis religiosa
Y yo te estoy robando el tiempo y me siento un ladrón y luego
Me avergüenzo de cómo soy
Y te pido disculpas porque fingí desde el principio
Somos dos pero con un solo aliento
Te pido: Quédate aún
Sin irte de mí, no ahora
Porque siento los cortes en la garganta
Estoy buscando un lugar en toda Roma
Para mirar este cielo violeta
No te vayas de mí, no ahora
Porque siento los cortes en la garganta
Estoy buscando un lugar en toda Roma
Para mirar este cielo violeta