Gira El Mundo Gira
No, por esta noche no quiero pensar en ti
Cierro mis ojos para no extrañarte así
Y alrededor el mundo gira como siempre
Gira, el mundo gira
En las calles, en la gente
Corazones que se encuentran
Corazones que se pierden
Alegrías y dolores de la gente como yo
El mundo no sabe cuanto yo te amo
Y en tu recuerdo yo me pierdo
Cuando te pienso junto a mí
Y el mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Ese día vendrá
Por esta noche no quiero sentir así
Quisiera amarte pero no te tengo aquí
Y es mi ilusión que aún te espera como siempre
Gira, el mundo gira
En las calles en la gente
Corazones que se encuentran
Corazones que se pierden
Alegrías y dolores de la gente como yo
El mundo no sabe cuanto yo te amo
Y en tu recuerdo yo me pierdo
Cuando te pienso junto a mí
El mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Y ese día vendrá
El mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Y ese día vendrá
Por esta noche no quiero pensar en ti
En ti
Draai de Wereld Rond
Nee, vanavond wil ik niet aan jou denken
Ik sluit mijn ogen om je zo niet te missen
En om me heen draait de wereld zoals altijd
Draait, de wereld draait
Op de straten, in de mensen
Harten die elkaar vinden
Harten die verloren gaan
Vreugde en pijn van mensen zoals ik
De wereld weet niet hoeveel ik van je hou
En in jouw herinnering verdwijn ik
Als ik aan je denk naast mij
En de wereld stopt geen moment
De nacht weet dat je van mij bent
Die dag zal komen
Vanavond wil ik me zo niet voelen
Ik zou je willen liefhebben maar je bent hier niet
En het is mijn illusie die nog steeds wacht zoals altijd
Draait, de wereld draait
Op de straten in de mensen
Harten die elkaar vinden
Harten die verloren gaan
Vreugde en pijn van mensen zoals ik
De wereld weet niet hoeveel ik van je hou
En in jouw herinnering verdwijn ik
Als ik aan je denk naast mij
De wereld stopt geen moment
De nacht weet dat je van mij bent
En die dag zal komen
De wereld stopt geen moment
De nacht weet dat je van mij bent
En die dag zal komen
Vanavond wil ik niet aan jou denken
Aan jou
Escrita por: Alejandro Lerner / Carlo Pes / Gianni Meccina / Italo Greco / Jimmy Fontana