Frammenti di Universo
Scende la notte tra gli alberi
Brilla la luna e i pianeti
Appesi come miracoli sospesi, sospesi
Dentro gli occhi di un bambino
Tra la reti dei cortili
Aspettando la felicità, la felicità
Siamo sogni nel vento, siamo nuvole
Sorrisi che resistono alle lacrime
Potessimo noi ora, da ora, rubare il mantello agli eroi
Siamo segni nel cielo, siamo fulmine
La strada sotto i fari delle macchine
Qui a chiederci ancora, se ancora, possiamo ancora fidarci di noi
Frammenti di universo
E forse è il canto di un angelo
Ma è solo pioggia sui vetri
Poi ci sentiamo più fragili e indifesi, indifesi
Come i fiori sui balconi
Gatti sotto i temporali
Se piovesse la felicita, la felicità
Siamo sogni nel vento, siamo nuvole
Sorrisi che resistono alle lacrime
Potessimo noi ora, da ora, rubare il mantello agli eroi
Siamo segni nel cielo, siamo fulmine
La strada sotto i fari delle macchine
Per chiederci ancora, se ancora
Possiamo fidarci di noi
Frammenti di universo
Di silenzio e di cose non dette
Frammenti di universo
Che si giurano amore per sempre
Siamo sogni nel vento, siamo nuvole
Sorrisi che resistono alle lacrime
Potessimo noi ora, da ora, rubare il mantello agli eroi
Siamo segni nel cielo, siamo fulmine
La strada sotto i fari delle macchine
Qui a chiederci ancora, se ancora
Possiamo fidarci, possiamo fidarci di noi
Frammenti di universo
Frammenti di universo
Fragmentos de Universo
Después de la noche entre los árboles
Brilla la luna y los planetas
Colgados como milagros suspendidos, suspendidos
Dentro de los ojos de un niño
Entre las redes de los patios
Esperando la felicidad, la felicidad
Somos sueños en el viento, somos nubes
Sonrisas que resisten a las lágrimas
Si pudiéramos ahora, desde ahora, robar el manto a los héroes
Somos señales en el cielo, somos relámpagos
La calle bajo las luces de los autos
Aquí preguntándonos de nuevo, si aún, podemos confiar en nosotros
Fragmentos de universo
Y tal vez sea el canto de un ángel
Pero es solo lluvia en los cristales
Luego nos sentimos más frágiles e indefensos, indefensos
Como las flores en los balcones
Gatos bajo las tormentas
Si lloviera la felicidad, la felicidad
Somos sueños en el viento, somos nubes
Sonrisas que resisten a las lágrimas
Si pudiéramos ahora, desde ahora, robar el manto a los héroes
Somos señales en el cielo, somos relámpagos
La calle bajo las luces de los autos
Para preguntarnos de nuevo, si aún
Podemos confiar en nosotros
Fragmentos de universo
De silencio y de cosas no dichas
Fragmentos de universo
Que se juran amor por siempre
Somos sueños en el viento, somos nubes
Sonrisas que resisten a las lágrimas
Si pudiéramos ahora, desde ahora, robar el manto a los héroes
Somos señales en el cielo, somos relámpagos
La calle bajo las luces de los autos
Aquí preguntándonos de nuevo, si aún
Podemos confiar, podemos confiar en nosotros
Fragmentos de universo
Fragmentos de universo