Makari
Sai quante volte vorrei andare via
Da questa terra di diavoli e santi
Ma Màkari è casa, è gioia e dolore
Questa è la terra mia
Terra di saggi e terra di stolti
Di gente che il cuore lo prende e lo dona
Chi viene in Sicilia piange due volte
Màkari è casa mia
Chista è na storia nu pocu curiosa
Nu pocu scuntrusa che parla d'amore
Per le tradizioni, per le mie radici
Ma Makari è casa e il cuore canta per te
Canta più forte ma fallo in silenzio
Perché qui nessuno ci sente e ci vede
Ma Makari è casa, è gioia e dolore
Makari non la dimentico, dimentico, dimentico più
Chista è na storia nu pocu curiosa
Nu pocu scuntrusa che parla d'amore
Per le tradizioni, per le mie radici
Ma Makari è casa e il cuore canta per te
Makari
Weet je hoe vaak ik weg zou willen gaan
Van deze aarde vol duivels en heiligen
Maar Màkari is thuis, is vreugde en pijn
Dit is mijn land
Land van wijzen en land van dwazen
Van mensen die hun hart geven en ontvangen
Wie naar Sicilië komt, huilt twee keer
Màkari is mijn thuis
Dit is een verhaal dat een beetje vreemd is
Een beetje ongewoon dat over liefde gaat
Voor de tradities, voor mijn wortels
Maar Makari is thuis en mijn hart zingt voor jou
Zing harder maar doe het stilletjes
Want hier hoort en ziet niemand ons
Maar Makari is thuis, is vreugde en pijn
Makari vergeet ik niet, vergeet ik niet, vergeet ik niet meer
Dit is een verhaal dat een beetje vreemd is
Een beetje ongewoon dat over liefde gaat
Voor de tradities, voor mijn wortels
Maar Makari is thuis en mijn hart zingt voor jou
Escrita por: Ignazio Boschetto