Amor de Entrega Total
Noche de estrellas,
Y tú tan bella,
Dócil como una flor,
Luz de mi corazón,
Flota mi existir.
Toda deseada,
Toda querida,
Labios de luna y sol,
Lágrimas por tu amor
Brotan hoy por tí.
Y es que tú irradias dulzura,
Calor y bondad,
Y es mi suerte tener
Un amor sin igual,
Conocerte me lleva
A la entrega total,
Solo tú, solo tú.
Amor de entrega total,
Como el río al mar,
Como el sol al cielo, se entrega.
Amor de entrega total,
No hay amor igual,
Una vez que llega se queda.
Noche de estrellas,
Y tú tan bella.
Y es que tú irradias dulzura,
Calor y bondad,
Y es mi suerte tener
Un amor sin igual,
Conocerte me lleva
A la entrega total,
Oh, solo tú, solo tú.
Amor de entrega total,
Como el río al mar,
Como el sol al cielo, se entrega.
Amor de entrega total,
No hay amor igual,
Una vez que llega se queda.
No hay espacio y tiempo,
No hay ningún lamento,
Solo el intento
De hacerte feliz.
Amor de entrega total,
Como el río al mar,
Como el sol al cielo, se entrega.
Amor de entrega total,
No hay amor igual,
Una vez que llega se queda.
Amour de Don Total
Nuit d'étoiles,
Et toi si belle,
Docile comme une fleur,
Lumière de mon cœur,
Fait flotter mon existence.
Tout désiré,
Tout aimé,
Lèvres de lune et de soleil,
Des larmes pour ton amour
Jaillissent aujourd'hui pour toi.
Et c'est que tu irradies douceur,
Chaleur et bonté,
Et c'est ma chance d'avoir
Un amour sans égal,
Te connaître me mène
À la don totale,
Seulement toi, seulement toi.
Amour de don total,
Comme la rivière à la mer,
Comme le soleil au ciel, il se donne.
Amour de don total,
Il n'y a pas d'amour pareil,
Une fois qu'il arrive, il reste.
Nuit d'étoiles,
Et toi si belle.
Et c'est que tu irradies douceur,
Chaleur et bonté,
Et c'est ma chance d'avoir
Un amour sans égal,
Te connaître me mène
À la don totale,
Oh, seulement toi, seulement toi.
Amour de don total,
Comme la rivière à la mer,
Comme le soleil au ciel, il se donne.
Amour de don total,
Il n'y a pas d'amour pareil,
Une fois qu'il arrive, il reste.
Il n'y a pas d'espace ni de temps,
Il n'y a aucun regret,
Juste l'essai
De te rendre heureux.
Amour de don total,
Comme la rivière à la mer,
Comme le soleil au ciel, il se donne.
Amour de don total,
Il n'y a pas d'amour pareil,
Une fois qu'il arrive, il reste.