Anhelante
Me conformo con verte,
Aunque sea un instante,
Me conformo con mirarte,
Un momento nada mas,
Para llevarme lejos
El matiz y el contraste,
Que dan tus ojos bellos
Junto a la inmensidad,
Que dan tus ojos bellos
Junto a la inmensidad
Y aunque me digas
Que no me quieres,
Dulcemente vivirás en mi,
Como cantío de inquietas aves,
Como el rocío de una nube gris
Y aunque mi vida se torne errante,
Te juro que anhelante esperaré por ti
Te juro que anhelante esperaré por ti
Désirant
Je me contente de te voir,
Même si ce n'est qu'un instant,
Je me contente de te regarder,
Juste un moment, pas plus,
Pour m'emporter loin
Des nuances et des contrastes,
Que donnent tes beaux yeux
Face à l'immensité,
Que donnent tes beaux yeux
Face à l'immensité.
Et même si tu me dis
Que tu ne m'aimes pas,
Douloureusement tu vivras en moi,
Comme le chant d'oiseaux agités,
Comme la rosée d'un nuage gris.
Et même si ma vie devient errante,
Je te jure que, désireux, je t'attendrai.
Je te jure que, désireux, je t'attendrai.