395px

Carta Perfumada

Ilana Ventura

Carta Perfumada

Recebi pelo correio uma carta perfumada
Que emoção
Quando abri, senti teu cheiro
Chega deu uma pontada no meu coração
Quando li essas palavras
Que falavam de saudade, de solidão
Me senti um passarinho
Que sem ninho, sem abrigo já não canta mais

Saudade vem como uma brasa
Os olhos rasos d'água
Já não agüento mais
E o pranto sobre o meu semblante
É a falta constante que você me faz
Mas vou fugir do sofrimento
Eu vou de encontro ao vento
Eu vou te encontrar
Vou te dar um banho de cheiro
Trancar em meu peito e não te deixo mais
(2x)

Carta Perfumada

Recibí por correo una carta perfumada
Qué emoción
Cuando la abrí, sentí tu aroma
Hasta me dio un pinchazo en el corazón
Al leer esas palabras
Que hablaban de añoranza, de soledad
Me sentí como un pajarito
Que sin nido, sin refugio ya no canta más

La añoranza llega como una brasa
Los ojos llenos de lágrimas
Ya no aguanto más
Y el llanto en mi semblante
Es la constante ausencia que me haces
Pero voy a huir del sufrimiento
Voy al encuentro del viento
Voy a encontrarte
Te daré un baño de aroma
Encerrarte en mi pecho y no te dejaré más
(2x)

Escrita por: Fábio Carneirinho / Wlisses Tell