A Todo Momento
Não é fácil
Subir as escadas
E quando abrir a porta
Ver a casa vazia
Não é fácil
Ver anoitecer
Olhando a sua foto
E amanhecer o dia
Não é fácil
Se você consegue me dá a receita
Porque não agüento
Tirar você de mim, do meu coração, do meu pensamento
Essa sua falta está me torturando a todo momento
Volta pra casa
E me devolva um motivo pra sorrir
Pra que as plantas do jardim voltem a florir
Pra que a felicidade volte a renascer
Volta pra casa
Que os meus olhos também vão te agradecer
Pois nunca mais irão chorar por te perder
E assim eu volte a ter vontade de viver
En Todo Momento
No es fácil
Subir las escaleras
Y al abrir la puerta
Ver la casa vacía
No es fácil
Ver anochecer
Mirando tu foto
Y amanecer el día
No es fácil
Si tú puedes, dame la receta
Porque no aguanto
Sacarte de mí, de mi corazón, de mi pensamiento
Tu ausencia me está torturando en todo momento
Vuelve a casa
Y devuélveme una razón para sonreír
Para que las plantas del jardín vuelvan a florecer
Para que la felicidad vuelva a renacer
Vuelve a casa
Que mis ojos también te lo agradecerán
Pues nunca más llorarán por perderte
Y así volveré a tener ganas de vivir
Escrita por: Ilço Theodoro