395px

Heart's Troubles

Ildo Lobo

Cusas Di Coraçon

Kuzas di korason sta mexe ku mi
É ka felisidade, é ka tristéza
É un lus ki ka ta lumiá sukur, ki ka ta sega
Na óra dizisper, korason ta kre para

Ma na mumentu ki dor é speransa
Korason ta batê, fórte ta batê
Déntu di mi é un vulkan apaixonadu
Anton, tudu ta rekomesa
Ta kanta, ta txora te un dia

Korason ta batê, fórte ta batê
Déntu di mi é un vulkan apaixonadu
Anton, tudu ta rekomesa
Ta kanta, ta txora te un dia

Dja N txiga di xinti gana di morrê
Su N ka podê vivê ku nha kerida
Ta da-m friu te ki ta kema-m
Kalor te ki ta treme-m
Ma mórte ka sulusan
S'el txora, N ka ta sabe
Dixa-m vivê nun surrizu di speransa

Korason ta batê, fórte ta batê
Déntu di mi é un vulkan apaixonadu
Anton, tudu ta rekomesa
Ta kanta, ta txora te un dia

Korason ta batê, fórte ta batê
Déntu di mi é un vulkan apaixonadu
Anton, tudu ta rekomesa
Ta kanta, ta txora te un dia

Dixa-m vivê nun surrizu di speransa
Korason ta batê, fórte ta batê
Déntu di mi é un vulkan apaixonadu
Anton, tudu ta rekomesa
Ta kanta, ta txora te un dia

Korason ta batê, fórte ta batê
Déntu di mi é un vulkan apaixonadu
Anton, tudu ta rekomesa
Ta kanta, ta txora te un dia

Heart's Troubles

Heart's troubles are stirring within me
It's not happiness, it's not sadness
It's a light that doesn't shine, darkness that blinds
In moments of despair, the heart just wants to stop

But in the moment when pain is hope
The heart beats strong, it beats
Inside me, there's a passionate volcano
So everything starts all over again

Singing and crying until one day
I reach the feeling of wanting to die
If I can't live with my love
It gives me chills, like I'm burning

The heat makes me tremble
But death isn't the answer
If it cries, it doesn't know
Let me live in a smile of hope

Escrita por: Betu