Traguito
En papel de la sufrida
Voy a vivirme la escena
De borracha y destruída
De tristeza y Luna llena
Llorando su despedida
Me desangro por las venas
Salpico alcohol en la herida
Como si ardiera la pena
Dice que yo no soy fácil
Y qué aburrido sería
No es que yo fuera difícil
Es que fui como quería
Y por eso estoy aquí
Confesándome de nuevo
Pidiéndome otro traguito
Haciéndome que le quiero
Pidiéndome otro traguito
Hacíendome que le quiero
Que el dolor me tiene miedo
Eso se dice de mí
Que estoy hecha de veneno
Que en mala yerba me volví
Que no tengo salvación
Me deberían de encerrar
Soy solo un pobre corazón
Que se cansó de callar
Dice que yo no soy fácil
Y qué aburrido sería
No es que yo fuera difícil
Es que fui como quería
Y por eso estoy aquí
Confesándome de nuevo
Pidiéndome otro traguito
Haciéndome que le quiero
Pidiéndome otro traguito
Hacíendome que le quiero
Salud mis amores
Que beber es un placer
Como también es un derecho
Para arrancarnos del pecho dolores
Que no hay que soportar
Y si una sabe querer
Así mismo sabrá olvidar
Dice que yo no soy fácil
Y qué aburrido sería
No es que yo fuera difícil
Es que fui como quería
Y por eso esoy aquí
Confesándome de nuevo
Pidiéndome otro traguito
Haciéndome que le quiero
Pidiéndome otro traguito
Hacíendome que le quiero
Schluck
In der Rolle der Leidenden
Werde ich die Szene leben
Als Betrunkene und Zerrüttete
Von Traurigkeit und Vollmond
Weinend um den Abschied
Verliere ich Blut durch die Adern
Spritz Alkohol in die Wunde
Als ob der Schmerz brennen würde
Sie sagt, ich sei nicht einfach
Und wie langweilig wäre das
Es ist nicht so, dass ich schwierig wäre
Es ist, dass ich war, wie ich wollte
Und deshalb bin ich hier
Mache wieder mein Geständnis
Bitte mich um einen weiteren Schluck
Machend, dass ich ihn will
Bitte mich um einen weiteren Schluck
Machend, dass ich ihn will
Dass der Schmerz Angst vor mir hat
Das sagt man über mich
Dass ich aus Gift gemacht bin
Dass ich mich in schlechtem Gras verwandelte
Dass ich keine Rettung habe
Man sollte mich einsperren
Ich bin nur ein armes Herz
Das es leid ist zu schweigen
Sie sagt, ich sei nicht einfach
Und wie langweilig wäre das
Es ist nicht so, dass ich schwierig wäre
Es ist, dass ich war, wie ich wollte
Und deshalb bin ich hier
Mache wieder mein Geständnis
Bitte mich um einen weiteren Schluck
Machend, dass ich ihn will
Bitte mich um einen weiteren Schluck
Machend, dass ich ihn will
Prost, meine Lieben
Denn Trinken ist ein Vergnügen
Wie auch ein Recht
Um uns von der Brust die Schmerzen zu reißen
Die wir nicht ertragen müssen
Und wenn man weiß, wie man liebt
Wird man auch wissen, wie man vergisst
Sie sagt, ich sei nicht einfach
Und wie langweilig wäre das
Es ist nicht so, dass ich schwierig wäre
Es ist, dass ich war, wie ich wollte
Und deshalb bin ich hier
Mache wieder mein Geständnis
Bitte mich um einen weiteren Schluck
Machend, dass ich ihn will
Bitte mich um einen weiteren Schluck
Machend, dass ich ihn will