Caperucita Roja
Caperucita roja tiene los ojos verdes.
Como los tuyos, niña como los tuyos.
El lobo feroz tiene un largo rabo.
Como el mío, niña como el mío.
Llegado el momento inventaré algún cuento.
Ven, no tengas miedo, acércate más.
Caperucita roja es una niña buena.
Como tú, niña como tú.
El lobo feroz tiene malas intenciones.
Como yo, niña como yo.
Rotkäppchen
Rotkäppchen hat grüne Augen.
Wie deine, Mädchen, wie deine.
Der böse Wolf hat einen langen Schwanz.
Wie ich, Mädchen, wie ich.
Wenn die Zeit gekommen ist, erfinde ich ein Märchen.
Komm, hab keine Angst, komm näher.
Rotkäppchen ist ein braves Mädchen.
Wie du, Mädchen, wie du.
Der böse Wolf hat böse Absichten.
Wie ich, Mädchen, wie ich.