Caramelos Podridos
Me siento salvaje en el disco bar,
se acelera mi ritmo vital,
mujeres peligrosas llegan a ligar.
Sábado lleno, de chicas pegajosas
como caramelos podridos.
Mujeres enseñan su atractivo fatal,
una tormenta está por estallar,
cubalibres antes de empezar.
Es un sábado lleno, de chicas pegajosas
como caramelos podridos
Soy un borracho, soy un borracho,
soy un borracho, soy un borracho.
Sigo bebiendo un trago más,
de mi copa no me puedo despegar,
no importan las chicas, la cabeza me da vueltas.
Es un sábado lleno, de chicas pegajosas
como caramelos podridos.
Soy un borracho, soy un borracho,
soy un borracho, soy un borracho.
Sábado en la noche, que corra el alcohol,
tengo el hígado como un colador.
La calle se mueve, voy a vomitar.
Sábado sin chicas, copas pegajosas,
como caramelos podridos.
Soy un borracho, soy un borracho,
soy un borracho, soy un borracho.
Verdorbene Bonbons
Ich fühle mich wild in der Disco-Bar,
mein Lebensrhythmus beschleunigt sich,
gefährliche Frauen kommen, um zu flirten.
Ein voller Samstag, mit klebrigen Mädels
wie verdorbenen Bonbons.
Frauen zeigen ihren tödlichen Reiz,
ein Sturm steht kurz vor dem Ausbruch,
Cuba Libre, bevor es losgeht.
Ein voller Samstag, mit klebrigen Mädels
wie verdorbenen Bonbons.
Ich bin ein Säufer, ich bin ein Säufer,
ich bin ein Säufer, ich bin ein Säufer.
Ich trinke noch einen Schluck,
von meinem Glas kann ich mich nicht lösen,
interessiert mich nicht, die Mädels, mir schwirrt der Kopf.
Ein voller Samstag, mit klebrigen Mädels
wie verdorbenen Bonbons.
Ich bin ein Säufer, ich bin ein Säufer,
ich bin ein Säufer, ich bin ein Säufer.
Samstagabend, lass den Alkohol fließen,
meine Leber ist wie ein Sieb.
Die Straße wackelt, ich muss kotzen.
Samstag ohne Mädels, klebrige Drinks,
wie verdorbenen Bonbons.
Ich bin ein Säufer, ich bin ein Säufer,
ich bin ein Säufer, ich bin ein Säufer.