whitewashing
i almost married your sister
just so we could be closer
she was one of those pretty ugly babes
and it was one of those sad happy days
i keep believing in these new old-fashioned ways
i'm pretty sure i'm not certain of anything
and all the girls had the look of their own
stolen fashion days and all the boys looked mean
in the sweetest ways - so get here fast
and be early
before its too late
i almost married your sister
just so we could be closer
it was one of those pretty ugly days
she was one of those sad happy babes
i keep believing in these new old fangled ways
but i'm pretty sure i'm not certain of anything
and all the girl looked sweet in the meanest ways
and all the boys had to look through their cold
wooden plastic gaze - so get here fast
and be early before its too late
i almost married your sister
just so we could be closer
Blanqueamiento
Casi me casé con tu hermana
solo para estar más cerca
Ella era una de esas chicas bonitas feas
y fue uno de esos días tristes felices
Sigo creyendo en estas nuevas formas anticuadas
Estoy bastante seguro de que no estoy seguro de nada
y todas las chicas tenían su propio estilo
días de moda robados y todos los chicos parecían malos
de la manera más dulce - así que ven rápido
y sé puntual
antes de que sea demasiado tarde
Casi me casé con tu hermana
solo para estar más cerca
fue uno de esos días bonitos feos
ella era una de esas chicas tristes felices
Sigo creyendo en estas nuevas formas anticuadas
pero estoy bastante seguro de que no estoy seguro de nada
y todas las chicas lucían dulces de la manera más malvada
y todos los chicos tenían que mirar a través de su fría
mirada de plástico de madera - así que ven rápido
y sé puntual antes de que sea demasiado tarde
Casi me casé con tu hermana
solo para estar más cerca
Escrita por: Daniel Ahearn