Golpe Tucuyano
Ah, mundo Barquisimeto!
Dijo un barquisimetano
Yo digo al mundo el Tocuyo
Porque yo soy tocuyano
Regalame un beso
Morena del alma
Regalame un beso
Morena del alma
Adios porque ya me voy
Quizas no vuelva mañana
Quien fuera lapa
Ahora sos lapa
Pero esta noche
No se me escapa
Se fue el picure
Comiendo apures
Con las verduras
Y los afures
Se fue la anguilla
Por las orillas
Con un transcaso
En la rabadilla
Se fue el venao
Se fue el venao
Pero esta noche
Se queda tira'o
Del cachicamo yo no digo na'
Porque las trampas se me han desarmao
Eso palo esta muy mal pica'o
Ese palo quien lo picaria
Eso palo esta muy mal pica'o
Ese palo quien lo picaria
Yo soy el moreno aquel
Que canta las despedidas
Yo soy el moreno aquel
Que canta las despedidas
Golpe Tucuyano
Ah, wereld van Barquisimeto!
Zei een Barquisimetaan
Ik zeg tegen de wereld het Tocuyo
Want ik ben een tocuyano
Geef me een kus
Mooi meisje van mijn ziel
Geef me een kus
Mooi meisje van mijn ziel
Vaarwel, want ik ga al weg
Misschien kom ik morgen niet terug
Wie zou een lapa zijn
Nu ben jij een lapa
Maar vanavond
Laat ik je niet ontsnappen
De picure is weg
Eet apures
Met de groenten
En de afures
De anguilla is weg
Langs de oevers
Met een transcaso
In de achterkant
De venao is weg
De venao is weg
Maar vanavond
Blijft hij liggen
Van de cachicamo zeg ik niks
Want de vallen zijn ontmanteld
Die tak is heel slecht gekapt
Wie zou die tak kappen?
Die tak is heel slecht gekapt
Wie zou die tak kappen?
Ik ben die donkere
Die de afscheidsliedjes zingt
Ik ben die donkere
Die de afscheidsliedjes zingt