Maria Paleta
Toda la noche pescando
María dale paleta
María paleta para pescar un cangrejo
María dale paleta.
Que animal que no come
María dale paleta
María paleta se deja morir de viejo
María dale paleta
El día que yo me quede
María dale paleta
María paleta sin el aliento y la voz
María dale paleta.
Se la pediré a mi pueblo
María dale paleta
María paleta que tiene la misma voz
María dale paleta
Cantandoles esta fulia
María dale paleta
María paleta digo siempre lo que siento
María dale paleta
Oye paleta digo siempre lo que siento
María dale paleta
Del pueblo venezolano
María dale paleta
María paleta traigo la voz de sus barrios
María dale paleta
Yo canto por los de abajo
María dale paleta
María paleta los que han sabido luchar
María dale paleta
El pueblo salvadoreño
María dale paleta
María paleta va derecho a la victoria
María dale paleta
Aunque con estas palabras
María dale paleta
María paleta anuncie la despedida
María dale paleta
Para seguir parrandeando
María dale paleta
María paleta nos veremos otro día
María dale paleta
Maria Paleta
Toute la nuit à pêcher
Maria, donne-moi la palette
Maria, palette pour attraper un crabe
Maria, donne-moi la palette.
Quel animal qui ne mange pas
Maria, donne-moi la palette
Maria, palette qui se laisse mourir de vieillesse
Maria, donne-moi la palette.
Le jour où je resterai
Maria, donne-moi la palette
Maria, palette sans le souffle et la voix
Maria, donne-moi la palette.
Je la demanderai à mon peuple
Maria, donne-moi la palette
Maria, palette qui a la même voix
Maria, donne-moi la palette.
En leur chantant cette fulia
Maria, donne-moi la palette
Maria, palette, je dis toujours ce que je ressens
Maria, donne-moi la palette.
Hé palette, je dis toujours ce que je ressens
Maria, donne-moi la palette.
Du peuple vénézuélien
Maria, donne-moi la palette
Maria, palette, j'apporte la voix de ses quartiers
Maria, donne-moi la palette.
Je chante pour ceux d'en bas
Maria, donne-moi la palette
Maria, palette, ceux qui ont su se battre
Maria, donne-moi la palette.
Le peuple salvadorien
Maria, donne-moi la palette
Maria, palette, va droit vers la victoire
Maria, donne-moi la palette.
Bien que par ces mots
Maria, donne-moi la palette
Maria, palette, j'annonce l'adieu
Maria, donne-moi la palette.
Pour continuer à faire la fête
Maria, donne-moi la palette
Maria, palette, on se reverra un autre jour
Maria, donne-moi la palette.
Escrita por: D. F. Folklore / Recopilación U.S.P