395px

El Viento y la Flor de Seda

Ilya

O Vento e a Flor de Seda

A flor do mundo é flor de seda
O pé do mundo é pé de vento
Não há canto que ele não chegue
Nem travessia que ela não faça

Soprou, soprou
Estou aqui
Já me levou
Vou por aí, qualquer lugar

Florou, florou
Já pode ir
Já me deixou
Escapuliu, balão no ar

Pergunte a palma, esvoaça a pluma
Diz que não suma, vem me abraçar
Ao vento leve, ao vendaval
Puxo o capucho, pra te enlaçar
Pergunte a pipa, pergunte a fita
Copa de árvore vai responder
Nuvem nenhuma há de negar
Rosa dos ventos vai lhe dizer

El Viento y la Flor de Seda

La flor del mundo es flor de seda
El pie del mundo es pie de viento
No hay rincón al que no llegue
Ni travesía que no haga

Sopló, sopló
Estoy aquí
Ya me llevó
Voy por ahí, cualquier lugar

Floreció, floreció
Ya puede ir
Ya me dejó
Escapó, globo en el aire

Pregúntale a la palma, revolotea la pluma
Dice que no desaparezcas, ven abrázame
Al viento ligero, al vendaval
Me pongo la capucha, para abrazarte
Pregúntale al barrilete, pregúntale a la cinta
La copa del árbol va a responder
Ninguna nube va a negar
La rosa de los vientos te lo dirá

Escrita por: Eugenio Leandro / Flávio Paiva