395px

Nunca ha habido un día en que no te haya amado

Lim Changjung (Im Chang Jung)

There Has Never Been a Day I Haven't Loved You

majihago bonaejun su manheun il nyeon jung
geudae naege tteonassdeon geu haega isseossjyo
eodie isseulkka jal jinae jinayo
apassdeon geon jal bonae jwossnayo

nal tteonagessdaneun mal cham himdeureosseoyo
saranghandan maldo geudaega haessgie
geogiseo tteonayo nado jal tteonasseuni
ijeya geudael ihaehaneyo

sarang nuguna haneun
heunhadi heunhan iyagi
sijagui iyudo heeojimui iyudo
geuttaen moreugie geujeo chiyeolhan naldeul
urin eotteon sarangeul haesseossnayo
geu gaseume

gaji mallaneun mal wae an haessgesseoyo
hoksi silheohalkka gaseume namgin mal
geudaeneun geu nallo nareul jiwogassgessjyo
ijeya geudael bogo sipeunde

sarang nuguna haneun
heunhadi heunhan iyagi
summajeo mot swideon georeul sujocha eopsdeon
ibyeori gidaryeo modu gajyeogan naldeul
urin eotteon iyuga isseossnayo
tteonadeon nal

iksukhameul pinggye samaya haessdeon
geunari ijeneun geuriwojil tende
mareul moshaeseo pyohyeon moshaeseo
geudael dan harurado
saranghaji anheun jeogi eopsdan geol

sarang nuguna haneun
heunhadi heunhan iyagi
sijagui iyudo heeojimui iyudo
geuttaen moreugie geujeo chiyeolhan naldeul
urin eotteon sarangeul haesseossnayo
geu gaseume

sarang nuguna haneun
heunhadi heunhan iyagi
summajeo mot swideon georeul su jocha eopsdeon
ibyeori gidaryeo modu gajyeogan naldeul
urin eotteon iyuga isseossnayo
tteonadeon nal

Nunca ha habido un día en que no te haya amado

En medio de los muchos años que hemos pasado juntos
Hubo un día en que te fuiste de mí
¿Dónde estás ahora? ¿Estás viviendo bien?
¿Has superado lo que te causó dolor?

Fue difícil escuchar esas palabras de que te irías
Incluso decir 'te amo' fue gracias a ti
Te fuiste de allí, también me fui bien
Ahora finalmente te entiendo

El amor que todos hacen
Es una historia tan triste
El comienzo y el final
En esos días tan fríos
¿Qué tipo de amor teníamos?
En ese corazón

¿Por qué no dijiste que te ibas?
Quizás no querías lastimar mi corazón
En aquel entonces, ¿me olvidaste?
Ahora quiero verte

El amor que todos hacen
Es una historia tan triste
No pude caminar sin tropezar
Esperando la despedida, todos los días que pasamos juntos
¿Qué significado tenía para nosotros?
El día en que te fuiste

Me di cuenta demasiado tarde
Ahora realmente lo echo de menos
Sin decir una palabra, sin explicación
Ni siquiera un día
No te amé

El amor que todos hacen
Es una historia tan triste
El comienzo y el final
En esos días tan fríos
¿Qué tipo de amor teníamos?
En ese corazón

El amor que todos hacen
Es una historia tan triste
No pude caminar sin tropezar
Esperando la despedida, todos los días que pasamos juntos
¿Qué significado tenía para nosotros?
El día en que te fuiste

Escrita por: