395px

Más allá

Imago Mortis

Beyonder

Stay here and remember
The way it seemed to feel
The mouthless voice was calling me
So I sinked through myself and crew
Pain comes near to pleasure
Beneath these burning waves
Only your touch can keep me safe from here
Set me free now, I won't be a slave

Oh slave of pleasure and pain
I just need to feel your touch again

Stay here caught in my body
By sensations that makes me be
I'll transcend this flesh that imprisons me
Just in death, just then I will be free
Pain comes near to pleasure
When my life flows into a dream
I discover what is to feel the real
There´s no sound but you can hear me scream

Oh help me it's too deep for me
I just wanted to touch as far as I can see

My mortal flesh burns as I say your name
Now what is left of me, in what I became
Oh great Lord of my feelings, baptize me in flames

Now I'm alone and in loneliness I'm free
Now I can feel so much now I can be
There is no more darkness to blind me, now I can see

Now I can see through the darkness you live
Now I can fly so much higher i'll fly

Más allá

Quédate aquí y recuerda
La forma en que parecía sentir
La voz sin boca me llamaba
Así que me hundí a través de mí mismo y la tripulación
El dolor se acerca al placer
Debajo de estas olas ardientes
Solo tu toque puede mantenerme a salvo desde aquí
Libérame ahora, no seré un esclavo

Oh esclavo del placer y el dolor
Solo necesito sentir tu toque de nuevo

Quédate aquí atrapado en mi cuerpo
Por sensaciones que me hacen ser
Trascenderé esta carne que me aprisiona
Solo en la muerte, solo entonces seré libre
El dolor se acerca al placer
Cuando mi vida fluye hacia un sueño
Descubro lo que es sentir lo real
No hay sonido pero puedes escucharme gritar

Oh ayúdame, es demasiado profundo para mí
Solo quería tocar hasta donde pudiera ver

Mi carne mortal arde mientras digo tu nombre
Ahora, ¿qué queda de mí, en lo que me convertí?
Oh gran Señor de mis sentimientos, bautízame en llamas

Ahora estoy solo y en la soledad soy libre
Ahora puedo sentir tanto, ahora puedo ser
Ya no hay más oscuridad que me ciegue, ahora puedo ver

Ahora puedo ver a través de la oscuridad en la que vives
Ahora puedo volar mucho más alto, volar

Escrita por: Fábio Lopes / Fabrício Lopes