Mikazuki no Saber
いまもみみのなかでないてる
ima mo mimi no naka de naiteru
ながいダイヤルのもどるおと
nagai daiyaru no modoru oto
ずっとだまりこんでいるから
zutto damarikondeiru kara
それがあなただってわかるの
sore ga anata datte wakaru no
まえぶれなくもつれたtwo hearts
mae burenaku motsureta two hearts
なぞとくかぎてにいれたい
nazo toku kagi te ni iretai
(You're my star)そうかがやいてる
(You're my star) sō kagayaiteru
(だけど)もうだきしめられない
(dakedo) mō dakishimerarenai
(やがて)ねむりつくまち
(yagate) nemuri tsuku machi
(ここで)こわれるはずはない
(koko de) kowareru hazu wa nai
あえるときをしんじてるの
aeru toki o shinjiteru no
ときのながれさえがかわれば
toki no nagare sae ga kawareba
さよならもゆめかもしれない
sayonara mo yume kamo shirenai
ひとみのはてしないあなたは
hitomi no hateshinai anata wa
とてもちかくにいるかなたね
totemo chikaku ni iru kanata ne
さらおうさらかしざい
sara ō sara kashi zai
ほらみかづきするどいさーべる
hora mikazuki surudoi sa-beru
やみをきってとりもどすよ
yami o kitte torimodosu yo
(You're my sun)そうめざめさせる
(You're my sun) sō mezamesaseru
(だけど)もうきすさえできない
(dakedo) mō kisu sae dekinai
(そらが)まちがえたなら
(sora ga) machigaeta nara
(あめが)さばくにふるように
(ame ga) sabaku ni furu yōni
きっとあなたまっているの
kitto anata matteiru no
(You're my star)かがやいてる
(You're my star) kagayaiteru
(だけど)だきしめられない
(dakedo) dakishimerarenai
(やがて)ねむりつくまち
(yagate) nemuri tsuku machi
(ここで)こわれるはずはない
(koko de) kowareru hazu wa nai
(You're my sun)そうたったひとつ
(You're my sun) sō tatta hitotsu
(To be loved)もうまよいはしないさ
(To be loved) mō mayoi wa shinai sa
(And never)そうだれもいない
(And never) sō dare mo inai
(To be late)もうあなたのほかには
(To be late) mō anata no hoka ni wa
あえるときをしんじてるの
aeru toki o shinjiteru no
Sable de Mikazuki
Aún llorando en mi mente
El sonido de tu largo adiós
Siempre guardado en silencio
Porque eso es algo que tú también entiendes
Dos corazones entrelazados sin temblar delante
Quiero tener la llave del misterio
(Tú eres mi estrella) Sí, brillas
(Pero) Ya no puedo abrazarte
(Tarde o temprano) La ciudad se duerme
Aquí no debería romperse
Creo en el momento en que nos encontremos
Si incluso el flujo del tiempo pudiera cambiar
Quizás ni siquiera sea un adiós, tal vez un sueño
Tus ojos sin fin
Están muy cerca, más allá
Cortando a través de la oscuridad
Recuperaré la luna afilada
(Tú eres mi sol) Sí, me despiertas
(Pero) Ya ni siquiera puedo besarte
(Si el cielo) se equivoca
(La lluvia) caerá en el desierto
Seguramente estás esperando
(Tú eres mi estrella) Brillando
(Pero) No puedo abrazarte
(Tarde o temprano) La ciudad se duerme
Aquí no debería romperse
(Tú eres mi sol) Sí, solo uno
(Ser amado) Ya no dudaré
(Y nunca) Sí, nadie está
(Tarde) Ya no hay nadie más que tú
Creo en el momento en que nos encontremos