Retour
のびやかにからだをときはなつ
nobiyaka ni karada o tokihanatsu
カーテンごしのあさのたいよう
ka-tengoshi no asa no taiyō
ごどめのなつをもうすごしたの
go dome no natsu o mō sugoshita no
あいかわらずのいちにんのへやで
aikawarazu no ichi nin no heya de
なんとなくなにかがちがう
nantonaku nani ka ga chigau
みえないなにかが
mienai nani ka ga
このまちのにおいも
kono machi no nioi mo
このまちのおんども
kono machi no ondo mo
このまちのじかんも
kono machi no jikan mo
いつかしみついてしまった
itsuka shimitsuiteshimatta
かがみのまえにたってながめてた
kagami no mae ni tatte nagameteta
まえからこんなかおしてたかな
mae kara konna kao shiteta ka na
ベランダのみどりがしおれてた
beranda no midori ga shioreteta
おはようさえもいってなかった
ohayō sae mo ittenakatta
なんとなくなにかがちがう
nantonaku nani ka ga chigau
わすれてたやさしさ
wasureteta yasashisa
このまちのひかりも
kono machi no hikari mo
このまちのしきさいも
kono machi no shikisai mo
きずいたのじゆうは
kizuita no jiyū wa
わたしのうでのなかにある
watashi no ude no nakani aru
うごきはじめた
ugokihajimeta
こころのはぐるま
kokoro no haguruma
もっともっと
motto motto
かみをきる
kami o kiru
くつをあらう
kutsu o arau
ゆめをみる
yume o miru
よみがえれもういちど
yomigaere mōichido
からだちゅうすべてがめざめていく
karadachū subete ga mezameteiku
かわるのよいますぐ
kawaru no yo ima sugu
あしたはちがうわたしになる
ashita wa chigau watashi ni naru
このまちのひかりも
kono machi no hikari mo
このまちのしきさいも
kono machi no shikisai mo
きずいたのじゆうは
kizuita no jiyū wa
わたしのうでのなかにある
watashi no ude no nakani aru
Regreso
Fluyendo suavemente, liberando mi cuerpo
El sol de la mañana a través de las cortinas
Ya he pasado otro verano en mi habitación de siempre
Algo parece estar diferente, algo invisible
El olor de esta ciudad
La temperatura de esta ciudad
El tiempo de esta ciudad
Todo se ha impregnado en mí en algún momento
De pie frente al espejo, me observaba
¿Siempre he tenido esta expresión en mi rostro?
Las plantas del balcón estaban marchitas
Ni siquiera había dicho buenos días
Algo parece estar diferente, algo que había olvidado
La amabilidad que había olvidado
La luz de esta ciudad
La arquitectura de esta ciudad
La libertad que descubrí
Está dentro de mis manos
El engranaje del corazón
Ha comenzado a moverse
Más y más
Cortarse el cabello
Lavar los zapatos
Soñar
Revivir una vez más
Todo mi cuerpo está despertando
Está cambiando en este momento
Mañana seré una versión diferente de mí
La luz de esta ciudad
La arquitectura de esta ciudad
La libertad que descubrí
Está dentro de mis manos