4751 Nichi Mou Inai Kimi e
どうしてきみはうまれこのぼくがえらばれたの
Doushite kimi wa umare kono boku ga erabareta no?
うんめい」なんてことばじゃなんかたりないから
"unmei" nante kotoba ja nanka tarinai kara
ねえいまはどこにいるの？まいにちわらっているの
Nee ima wa doko ni iru no? mainichi waratte iru no?
あのしろいくつしたであるくあしおとはもうきけない
Ano shiroi kutsushita de aruku ashioto wa mou kikenai
ひとりこどくでくるしくてなにもかもいやになったよるは
Hitori kodoku de kurushikute nanimo kamo iya ni natta yoru wa
しんぱいそうにのぞいてはきみはただだまってそばにいたね
Shinpai sou ni nozoite wa kimi wa tada damatte soba ni ita ne
そうきみがぼくをずっとすくってくれてたんだ
Sou kimi ga boku wo zutto sukutte kurete tanda
ほんとうはきみのほうがよわむしなはずなのに
Hontou wa kimi no hou ga yowamushi na hazu na no ni
きこえる？ぼくはずっとかんがえているんだ
Kikoeru? boku wa zutto kangaete irunda
きずつきやすいきみをちゃんとまもれていたのかな
Kizutsukiyasui kimi wo chanto mamorete ita no kana?
ねえきみのものがたくさんいまもころがっているの
Nee kimi no mono ga takusan ima mo korogatte iru no
あかいろがにあうきみまだここにいるきがするんだ
Akai iro ga niau kimi mada koko ni iru ki ga surunda
いのちがおわりほしになるなんてうそもっとちかいばしょうにいるよ
Inochi ga owari hoshi ni naru nante uso motto chikai bashou ni iru yo
そうきみがぼくをずっとすくってくれてたんだ
Sou kimi ga boku wo zutto sukutte kurete tanda
ほんとうはきみのほうがよわむしなはずなのに
Hontou wa kimi no hou ga yowamushi na hazu na no ni
きこえる？ぼくはずっとかんがえているんだ
Kikoeru? boku wa zutto kangaete irunda
きずつきやすいきみをちゃんとまもれていたのかな
Kizutsukiyasui kimi wo chanto mamorete ita no kana
なにかひとつねがいがかなうとするなら
Nanika hitotsu negai ga kanau to suru nara
きみとぼくのじゅみょうをおなじながさにしよう
Kimi to boku no jumyou wo onaji nagasa ni shiyou
10ねんご100ねんごまたあうひまで
10nengo 100nengo mata au hi made
せいっぱいいきるからゆめであいにきて
Seiippai ikiru kara yume de ai ni kite
ほんとうにごめんねさいごにおしえて
Honto ni gomen ne saigo ni oshiete
きみはぼくといっしょでねえしあわせだったかい
Kimi wa boku to issho de nee shiawase datta kai?
きみがこのぼくをつくってくれたんだぼくこそが
Kimi ga kono boku wo tsukutte kureta nda boku koso ga
そうきみがここにいたあかしなんだろう
Sou kimi ga koko ni ita akashi nan darou
ララララララ
Lalalalalala
4751 Días Sin Ti
¿Por qué naciste tú y yo fui elegido?
'Destino' es una palabra que simplemente no es suficiente
Oye, ¿dónde estás ahora? ¿Sonríes todos los días?
El sonido de tus pasos caminando con esos zapatos blancos ya no es peligroso
Las noches en las que me sentí solo, angustiado y odié todo
Mirabas preocupada, simplemente callada a mi lado
Así es, siempre me salvaste
Aunque en realidad deberías ser la débil, ¿puedes oírme?
¿Siempre estuve pensando en ti?
¿Pude protegerte, tan fácilmente herida?
Oye, ¿todavía hay muchas cosas tuyas rodando por ahí?
Siento que aún estás aquí, combinando con el rojo
La vida termina, se convierte en estrellas, qué mentira
Estoy en un lugar mucho más cercano
Así es, siempre me salvaste
Aunque en realidad deberías ser la débil, ¿puedes oírme?
¿Siempre estuve pensando en ti?
¿Pude protegerte, tan fácilmente herida?
Si un deseo se cumple
Hagamos que nuestras vidas tengan la misma longitud
Hasta dentro de 10 años, 100 años, hasta el día en que nos volvamos a encontrar
Viviré al máximo, ven a mí en sueños
Realmente lo siento, enséñame al final
¿Fuimos felices juntos, verdad?
Fuiste tú quien me creó, ¿verdad?
Así es, ¿no es esa la prueba de que estabas aquí?
Lalalalalala...