395px

Obsesión

I'MIN

Infatuation

아직도 난 모르겠어 널
ajikdo nan moreugesseo neol
바라봐도 just caught in your love
barabwado just caught in your love
많이도 난 널
manido nan neol
좋아했나봐
joahaennabwa
힘들어 보여
himdeureo boyeo
옆에서 말했어
yeopeseo malhaesseo

한순간이였지
hansun-ganiyeotji
Bitter sweet, tell me not
Bitter sweet, tell me not
Got me going crazy
Got me going crazy
Someone just tell me why
Someone just tell me why

하나 둘 씩
hana dul ssik
내게서
naegeseo
더 멀어지지마
deo meoreojijima

Baby you
Baby you
오직 너만 baby you
ojik neoman baby you
사랑이 없어도 난
sarang-i eopseodo nan
네 곁에 있고 싶어 난
ne gyeote itgo sipeo nan
아주 잠시만
aju jamsiman

Someone, tell me what I need to do to make this feel right
Someone, tell me what I need to do to make this feel right
I just want you in my life, keep you warm at nights
I just want you in my life, keep you warm at nights

Baby, I still love you
Baby, I still love you
안되겠어 이대로는
andoegesseo idaeroneun
Can I say that I just love you
Can I say that I just love you
니 모습이 아른거려
ni moseubi areun-georyeo
근데 baby, I still love you
geunde baby, I still love you
I don't want to believe there's nothing
I don't want to believe there's nothing
Can you let me say it again
Can you let me say it again
I still love, love, love, love you
I still love, love, love, love you

건너편에 앉아 있던 너의 모습이
geonneopyeone anja itdeon neoui moseubi
아직도 난 잊혀질지는 몰라, 몰라
ajikdo nan ichyeojiljineun molla, molla
Baby, I'm leaving you
Baby, I'm leaving you
그때 했던 말들이 맴돌아 in my mind
geuttae haetdeon maldeuri maemdora in my mind
And I'm honestly feeling like I am so lost
And I'm honestly feeling like I am so lost
내 맘이 그저 흔들리잖아
nae mami geujeo heundeullijana

Someone, tell me what I need to do to make this feel right
Someone, tell me what I need to do to make this feel right
I just want you in my life, keep you warm at nights
I just want you in my life, keep you warm at nights

Baby, I still love you
Baby, I still love you
안되겠어 이대로는
andoegesseo idaeroneun
Can I say that I just love you
Can I say that I just love you
니 모습이 아른거려
ni moseubi areun-georyeo
근데 baby, I still love you
geunde baby, I still love you
I don't want to believe there's nothing
I don't want to believe there's nothing
Can you let me say it again
Can you let me say it again
I still love, love, love, love, love you
I still love, love, love, love, love you

Obsesión

Aún no entiendo
Aunque te mire, solo atrapado en tu amor
Creo que te gustaba mucho
Parecías estar sufriendo
Me lo dijiste a mi lado

Fue solo un momento
Agridulce, no me digas
Me estás volviendo loco
Alguien solo dime por qué

Uno a uno
Te alejas más de mí

Nena, tú
Solo tú, nena
Aunque no haya amor, yo
Quiero estar a tu lado
Solo por un momento

Alguien, dime qué debo hacer para que esto se sienta bien
Solo quiero tenerte en mi vida, abrazarte en las noches

Nena, todavía te amo
No puedo seguir así
¿Puedo decir que simplemente te amo?
Tu imagen parpadea
Pero nena, todavía te amo
No quiero creer que no hay nada
¿Puedes dejarme decirlo de nuevo?
Todavía te amo, te amo, te amo, te amo

Tu imagen sentada al otro lado
No sé si todavía se me olvidará, no lo sé
Nena, te estoy dejando
Las palabras que dije en ese momento rondan en mi mente
Y honestamente siento que estoy tan perdido
Mi corazón simplemente está temblando

Alguien, dime qué debo hacer para que esto se sienta bien
Solo quiero tenerte en mi vida, abrazarte en las noches

Nena, todavía te amo
No puedo seguir así
¿Puedo decir que simplemente te amo?
Tu imagen parpadea
Pero nena, todavía te amo
No quiero creer que no hay nada
¿Puedes dejarme decirlo de nuevo?
Todavía te amo, te amo, te amo, te amo, te amo

Escrita por: Minsoo Ahn / Baegel