Painbearer
Eve of the cold I take a walk outside;
To escape the inner fight..
Wind blows the snow over my troubled soul;
Pain that won't leave me alone..
Under the burden that makes me insane;
I fade away..
They pull me into their lonely world of pain;
A horror parade..
Sorrow in my torn soul;
And a war within..
To whom can I turn?
Hollow in my thorn crown;
The load of grief..
The pain that I bear..
All the confessions poured upon my soul;
The turmoil inside..
To whom can I turn to on my own sorrow;
I pray for my soul..
Sorrow in my torn soul;
And a war within..
To whom can I turn?
Hollow in my thorn crown;
Can I turn to You?
The Painbearer
Portador del Dolor
En la víspera del frío salgo a caminar afuera;
Para escapar de la lucha interna..
El viento sopla la nieve sobre mi alma atribulada;
El dolor que no me deja en paz..
Bajo la carga que me vuelve loco;
Me desvanezco..
Me arrastran a su mundo solitario de dolor;
Un desfile de horror..
Tristeza en mi alma desgarrada;
Y una guerra interna..
¿A quién puedo recurrir?
Vacío en mi corona de espinas;
La carga de la pena..
El dolor que cargo..
Todas las confesiones derramadas sobre mi alma;
La agitación interna..
¿A quién puedo recurrir en mi propia tristeza?;
Rezo por mi alma..
Tristeza en mi alma desgarrada;
Y una guerra interna..
¿A quién puedo recurrir?
Vacío en mi corona de espinas;
¿Puedo recurrir a Ti?
El Portador del Dolor