Home Off
Eu me pareço muito com uma máquina
Mas quando ela trava
Por uma sobrecarga de dados
Eu me identifico com uma máquina
Mas quando ela pega um vírus
E quando ela fica descontrolada
Eu realmente pareço com uma máquina
Quando ela esquenta de tanto trabalhar
E se não parar é capaz de explodir
Eu me pareço com uma máquina
Quando vou pro conserto
Ou sou dispensado por não estar atualizado
Eu me identifico com as máquinas
Quando elas perdem suas peças
De tanto serem usadas
Quando elas ficam gastas
Quando elas se rebelam, rangem, reclamam
Quando os botões de comando já não dão respostas
Eu me identifico muito com as máquinas
Quando elas param
Por falta de energia
Fuera de Casa
Me parezco mucho a una máquina
Pero cuando se traba
Por una sobrecarga de datos
Me identifico con una máquina
Pero cuando se infecta con un virus
Y cuando se vuelve incontrolable
Realmente me parezco a una máquina
Cuando se calienta de tanto trabajar
Y si no se detiene, puede explotar
Me parezco a una máquina
Cuando voy al taller
O me despiden por no estar actualizado
Me identifico con las máquinas
Cuando pierden sus piezas
De tanto ser usadas
Cuando se desgastan
Cuando se rebelan, chirrían, se quejan
Cuando los botones de control ya no responden
Me identifico mucho con las máquinas
Cuando se detienen
Por falta de energía