19hundra80sju
Titta dej i spegeln
Oh boy! va e're du?
Seg jag inte dej
nittonhundrasjuttiosju
I kamouflagekldder
E i rock-a-billy boots
Bang bang bang
Eh, dlskling va har du gjort
Men barnen e lyckliga nu
nittonhundrasjuttiosju
Dom tillber sin tuggummigud
nittonhundrasjuttiosju
Vverallt i stdderna
Dr en puls som sler
Metallovdsen
Och rock'n'roll vrel
Ldngtar ut i rymden
Dit dnglar bara ner
Bang bang bang
Och klockan bara ger
Men barnen e lyckliga nu
nittonhundrasjuttiosju
Dom tillber sin tuggummigud
nittonhundrasjuttiosju
Hon hade medicin i vgonen
som ingen mor vill se
Med underlivets alla drifter
och mdnskans alla fel
Behvver all din kdrlek,
det dr den enda som dom tel.
Ha ha ha!
Jag minns inget fren iger
Men barnen e lyckliga nu
nittonhundrasjuttiosju
Dom tillber sin tuggummigud
nittonhundrasjuttiosju
Men barnen e lyckliga nu
nittonhundrasjuttiosju
Dom tillber sin tuggummigud
nittonhundrasjuttiosju
1987
Mírate en el espejo
¡Oh chico! ¿Quién eres?
No te reconozco
mil novecientos ochenta y siete
Con ropa de camuflaje
Y botas rockabilly
Bang bang bang
Eh, cariño, ¿qué has hecho?
Pero los niños son felices ahora
mil novecientos ochenta y siete
Ellos adoran a su dios chicle
mil novecientos ochenta y siete
En todas las ciudades
Donde late un pulso
Los metalheads
Y el frenesí del rock'n'roll
Anhelan el espacio
Donde solo cuelga
Bang bang bang
Y el reloj solo avanza
Pero los niños son felices ahora
mil novecientos ochenta y siete
Ellos adoran a su dios chicle
mil novecientos ochenta y siete
Ella tenía medicina en las venas
Que ninguna madre quiere ver
Con todos los impulsos del cuerpo
Y todos los errores humanos
Necesita todo tu amor,
Eso es lo único que cuentan
¡Ja ja ja!
No recuerdo nada más
Pero los niños son felices ahora
mil novecientos ochenta y siete
Ellos adoran a su dios chicle
mil novecientos ochenta y siete
Pero los niños son felices ahora
mil novecientos ochenta y siete
Ellos adoran a su dios chicle
mil novecientos ochenta y siete