Burning
In feelings of pain and desolation
And with bitterness in my mouth
I say these mournful words
'cause I don't come here
As another one seer - I just see
The dead child gathering black
And radioactive flowers
In a black garden
And with the horizon so
Dark and without life
My future
Your future
Just me
Just you
Slowly - dying
For all the eternity of my existence
Burning - inside
In a black abyss, burn with me! Burn!!!
You had been damned
To the eternal solitude
Without witnesses
And this is your grief
Apocalyptic visions
Of the perpetual holocaust
But the situation turns upside down
Now you burn with my words
Forever and ever ...
Arder
En sentimientos de dolor y desolación
Y con amargura en mi boca
Digo estas palabras lúgubres
Porque no vengo aquí
Como otro vidente - solo veo
El niño muerto recogiendo flores negras
Y radiactivas
En un jardín negro
Y con el horizonte tan
Oscuro y sin vida
Mi futuro
Tu futuro
Solo yo
Solo tú
Lentamente - muriendo
Por toda la eternidad de mi existencia
Arder - por dentro
¡En un abismo negro, arde conmigo! ¡Arde!
Has sido condenado
A la soledad eterna
Sin testigos
Y este es tu dolor
Visiones apocalípticas
Del holocausto perpetuo
Pero la situación da un giro
Ahora ardes con mis palabras
Por siempre jamás...