Nebelbrandung / Fogsurge
Hoch über der weißen See
Wo die Welt begraben liegt
Tränken kühle Fluten die Wälder
Der feuchte Hauch
Vom Winde gepeitscht
Prescht auf die fahlen klippen
Türmt Säulen weicher Wogen
Nebelbrandung...alte Feste
Nebelbrandung...geliebte des Mondes
Jede Nacht reicht sie ihm die Hände
Sie erreicht ihn nie
Jede Nacht das gleiche Klagen
Trauernd legt der Mond sich nieder
Nebelbrandung...alte Feste
Nebelbrandung...geliebte des Mondes
Sie reicht ihm weiter ihre Arme
In Ewigkeit verbannt in Einsamkeit
Nebelbrandung / Oleada de Niebla
Alto sobre el mar blanco
Donde el mundo yace enterrado
Las frescas aguas empapan los bosques
El aliento húmedo
Azotado por el viento
Se precipita sobre los acantilados pálidos
Apila columnas de suaves olas
Oleada de niebla...antiguas fortalezas
Oleada de niebla...amada de la luna
Cada noche le extiende las manos
Nunca logra alcanzarlo
Cada noche el mismo lamento
El luto hace que la luna se acueste
Oleada de niebla...antiguas fortalezas
Oleada de niebla...amada de la luna
Ella le sigue extendiendo sus brazos
Condenada por la eternidad a la soledad