Haven (A Leap In The Dark)
By the ruins on the hill,
all painful days I kill
Oh those thoughts within my head
My mind welcomes the dead
Rain - stings my cold face
by any chance I embrace
Failure - makes my value for life decrease
I fight misfortune with hate
Strength is so hard to regain
This has to be fate
I'll fall like an angel from heaven
Pain - emerged with my birth,
if I do anything right I get burned
Storms - in my mind a hunger for death
I fight misfortune with hate
Strength is so hard to regain
This has to be fate
I'll fall
I gather all misfortunes
and conclude the path of life
Future is lost and so is my hope
The only way out is to die
[Solo : …kesson]
By the ruins on the hill,
all painful days I kill
Oh those thoughts within my head
My mind welcomes the dead
Oh God, where is my haven?!?
I step out on the edge,
watching the abyss below
Preparing with a deep breath,
as into the dark I flow
I fought misfortune with hate
It was so hard to regain
This was my fate
I am falling!
By the ruins on the hill,
all painful days I kill
Oh those thoughts within my head
Death welcomes me dead
Hell is my haven!!!
[Acoustic solo: Særqvist]
Refugio (Un Salto En La Oscuridad)
Junto a las ruinas en la colina,
los días dolorosos que mato
Oh esos pensamientos dentro de mi cabeza
Mi mente da la bienvenida a los muertos
Lluvia - golpea mi rostro frío
por si acaso abrazo
Fracaso - hace que mi valor por la vida disminuya
Lucho contra la desgracia con odio
La fuerza es tan difícil de recuperar
Esto tiene que ser el destino
Caeré como un ángel del cielo
Dolor - surgió con mi nacimiento,
si hago algo bien, me quemo
Tormentas - en mi mente un hambre por la muerte
Lucho contra la desgracia con odio
La fuerza es tan difícil de recuperar
Esto tiene que ser el destino
Caeré
Reúno todas las desgracias
y concluyo el camino de la vida
El futuro está perdido y también mi esperanza
La única salida es morir
[Solo: ...kesson]
Junto a las ruinas en la colina,
los días dolorosos que mato
Oh esos pensamientos dentro de mi cabeza
Mi mente da la bienvenida a los muertos
¡Oh Dios, ¿dónde está mi refugio?!?
Doy un paso al borde,
observando el abismo debajo
Preparándome con un profundo aliento,
como me sumerjo en la oscuridad
Luché contra la desgracia con odio
Fue tan difícil de recuperar
Este fue mi destino
¡Estoy cayendo!
Junto a las ruinas en la colina,
los días dolorosos que mato
Oh esos pensamientos dentro de mi cabeza
La muerte me da la bienvenida
¡El infierno es mi refugio!!!
[Solo acústico: Særqvist]