Kratki
Kratky si dal rum a Kratka vno s kolou.
Kratky Kratkej dal ruku do svojich dlani,
kazdy spoznal hned, ze su zamilovani.
Kratky s Kratkou isel z hostinca u Dvoch volou,
objimali sa, obom im dobre bolo.
Kazdu nedelu tam chodia Kratky s Kratkou,
mozno preto, ze su spolu iba kratko.
Su spolu kratko Kratky s Kratkou,
su spolu iba kratko.
Breve
Breve se tomó un ron y Breve un vino con cola.
Breve Brevej se tomó de la mano,
todos supieron enseguida que estaban enamorados.
Breve con Brevej salieron del bar de los Dos Bueyes,
se abrazaban, a ambos les iba bien.
Cada domingo van allí Breve con Brevej,
tal vez porque están juntos solo por un corto tiempo.
Están juntos brevemente Breve con Brevej,
están juntos solo por un corto tiempo.