Stetit Puella
Stetit puella
Rufa tunica
Si quis eam tetigit
Tunica crepuit
Heiß, heiß wie Blut
Heiß, heiß wie Blut
Es war die junge Maid
Rot im roten Kleid
Wer ihr Kleid berührt
Hat die Glut gespürt
Zeig mir die Glut
Wie dein Blut so rot
Zeig mir die Glut, zeig mir die Glut
Wie dein Blut so rot
Stetit puella
Tamquam rosula
Facie splenduit
Et os eius floruit
Heiß, heiß wie Blut
Heiß, heiß wie Blut
Wie die Rose rot
Hat sie hell geloht
Antlitz hat geglüht
Roter Mund geblüht
Zeig mir die Glut
Wie dein Blut so rot
Zeig mir die Glut, zeig mir die Glut
Wie dein Blut so rot
La Chica se Detuvo
La chica se detuvo
Con un vestido rojo
Si alguien la tocaba
El vestido crujía
Caliente, caliente como la sangre
Caliente, caliente como la sangre
Era la joven doncella
Roja en su vestido rojo
Quien tocara su vestido
Sentiría el ardor
Muéstrame el ardor
Como tu sangre tan roja
Muéstrame el ardor, muéstrame el ardor
Como tu sangre tan roja
La chica se detuvo
Como una rosa
Su rostro brillaba
Y su boca floreció
Caliente, caliente como la sangre
Caliente, caliente como la sangre
Como la rosa roja
Brillaba intensamente
Su rostro había resplandecido
Y su boca había florecido
Muéstrame el ardor
Como tu sangre tan roja
Muéstrame el ardor, muéstrame el ardor
Como tu sangre tan roja