Merseburger Zaubersprüche II
Phol ende Vuodan
Vuorun zi holza
Du uuart demo Balderes
Volon sîn vuoz birenkit
Thû biguol en Sinhtgunt
Sunna era suister
Thû biguol en Frîia
Volla, era suister
Thû biguol en Vuodan
Sô hê uuola conda
Sôse bênrenkî,
Sôse bluotrenkî
Sôse lidirenkî:
Bên zi bêna, bluot zi bluoda
Lid zi geliden
Sôse gelîmida sîn
Phol ende Vuodan
Vuorun zi holza
Du uuart demo Balderes
Volon sîn vuoz birenkit
Thû biguol en Sinhtgunt
Sunna era suister
Thû biguol en Frîia
Volla, era suister
Thû biguol en Vuodan
Sô hê uuola conda
Sôse bênrenkî,
Sôse bluotrenkî
Sôse lidirenkî:
Bên zi bêna, bluot zi bluoda
Lid zi geliden
Sôse gelîmida sîn
Thû biguol en Vuodan
Sô hê uuola conda
Sôse bênrenkî,
Sôse bluotrenkî
Sôse lidirenkî:
Bên zi bêna, bluot zi bluoda
Lid zi geliden
Sôse gelîmida sîn
Hechizos de Merseburgo II
Phol y Vuodan
En el bosque de los gigantes
Tú, guardián de Balder
Debes cantar tu voz
Así bendices a Sinhtgunt
Hermana del Sol
Así bendices a Frîia
Hermana de la Luna
Debes cantar a Vuodan
Como lo hiciste antes
Con tus bendiciones,
Con tu sangre,
Con tus canciones:
Bendice a los huesos, a la sangre
Canta para aliviar
Así serán sanados
Phol y Vuodan
En el bosque de los gigantes
Tú, guardián de Balder
Debes cantar tu voz
Así bendices a Sinhtgunt
Hermana del Sol
Así bendices a Frîia
Hermana de la Luna
Debes cantar a Vuodan
Como lo hiciste antes
Con tus bendiciones,
Con tu sangre,
Con tus canciones:
Bendice a los huesos, a la sangre
Canta para aliviar
Así serán sanados
Debes cantar a Vuodan
Como lo hiciste antes
Con tus bendiciones,
Con tu sangre,
Con tus canciones:
Bendice a los huesos, a la sangre
Canta para aliviar
Así serán sanados
Escrita por: In Extremo / Jörgen Elofsson