The New World
The great word of blessendness
and a feeling of ease
a cup of the well of freedom
and a life we joyfully drink
inside, all was new, but outwards
nothing had changed
an escapade,
then to the altar to
evaluate all parts
of the great mystery
but all remains
on the same spot,
no signs of a new season
in my hand is a new word,
but the word is still
without body
a hidden life-stream that
swells in the deep
will soon give the word
a second face
El Nuevo Mundo
La gran palabra de bendición
y una sensación de tranquilidad
una copa del pozo de la libertad
y una vida que bebemos con alegría
por dentro, todo era nuevo, pero hacia afuera
nada había cambiado
una escapada,
luego al altar para
evaluar todas las partes
del gran misterio
pero todo permanece
en el mismo lugar,
sin señales de una nueva temporada
en mi mano hay una nueva palabra,
pero la palabra sigue
sin cuerpo
una corriente de vida oculta que
se hincha en lo profundo
pronto le dará a la palabra
una segunda cara