395px

El que vive por la espada, muere por la espada

In Love And War

He Who Lives By The Sword, Dies By The Sword

Another shot fired in anger
to speed our own demise, to aid the
beast that hunts us,
upon retreat from blurring skies.

We suffer the pain of blood
flow amidst a sea of closing doors;
clutching tightly to
the sound of our own screams...
these words won't reach the shore.

Burning down the sky
'till there is nothing left;
we smother every feeling
under the weight of regret.

Our fists held in the air
won't give us the strength to decide:
What's right? Who's wrong?
Where do we go from here?

And as we're sinking to the bottom,
we leave our anchors unrestrained;
because the promise of redemption escapes us.

Peacefully, I will sleep beneath the scorching sheets;
and upon the ice of failure,
I will dream that I am one with the flames;
and in the wind, the world will hear my name.

El que vive por la espada, muere por la espada

Otro disparo lanzado con ira
para acelerar nuestra propia destrucción, para ayudar al
bestia que nos persigue,
al retirarnos de cielos borrosos.

Sufrimos el dolor de la sangre
fluyendo en medio de un mar de puertas que se cierran;
aferrándonos fuertemente
al sonido de nuestros propios gritos...
estas palabras no llegarán a la orilla.

Quemando el cielo
hasta que no quede nada;
ahogamos cada sentimiento
bajo el peso del arrepentimiento.

Nuestros puños en alto
no nos darán la fuerza para decidir:
¿Qué es correcto? ¿Quién está equivocado?
¿A dónde vamos desde aquí?

Y mientras nos hundimos hasta el fondo,
dejamos nuestras anclas sin restricciones;
porque la promesa de redención nos escapa.

Pacíficamente, dormiré bajo las sábanas abrasadoras;
y sobre el hielo del fracaso,
soñaré que soy uno con las llamas;
y en el viento, el mundo escuchará mi nombre.

Escrita por: