Extremus Illae Spiritus
Extremus illae spiritus
A woman dying in love
Her bride looks satisfied
Ecstasy arises and explodes
She knows the truth
her real nature
(She) can´t down it for longer
Her love consumes her body
Extremus illae spiritus.
A woman dying in love
Her bride looks satisfied
Ecstasy arises and explodes
Her lips in silence
Are acts of love
But (the) pain she carries
Hurts like evil in heaven
When the first drops of red
Dye the (immaculate) white dress
The black ones becomes blood
With the sound of screams
Playing like bells in her ears
Passion and lust are unchained
This is the better way
they will stand forever
united, loved and in peace
Mors principium est.
Espíritus Extremos
Extremos son esos espíritus
Una mujer muriendo de amor
Su novia parece satisfecha
El éxtasis surge y explota
Ella conoce la verdad
su verdadera naturaleza
(Ella) no puede negarlo por más tiempo
Su amor consume su cuerpo
Extremos son esos espíritus
Una mujer muriendo de amor
Su novia parece satisfecha
El éxtasis surge y explota
Sus labios en silencio
Son actos de amor
Pero el dolor que lleva
Duele como el mal en el cielo
Cuando las primeras gotas de rojo
Tiñen el vestido blanco (inmaculado)
Las negras se convierten en sangre
Con el sonido de los gritos
Sonando como campanas en sus oídos
La pasión y la lujuria se desatan
Este es el mejor camino
ellos permanecerán juntos para siempre
unidos, amados y en paz
Mors principium est.