Sandman
Sleep well my little child
Our time is too short
Dream of angels and their caresses
Dream of wings which will hold you still
Kiss a star and wave good-bye
Our time is too short
We must come back to where we started
We must come down to the place we hate
I can't protect from biting light
I can't possess you, I can't survive
I take your burden until the morning
And then I have to die for rest of the day
Sleep well my little child
Take away the biting light.
Hombre de Arena
Duerme bien mi pequeño/a
Nuestro tiempo es demasiado corto
Sueña con ángeles y sus caricias
Sueña con alas que te sostendrán quieto/a
Besa una estrella y despídete
Nuestro tiempo es demasiado corto
Debemos regresar a donde empezamos
Debemos bajar al lugar que odiamos
No puedo protegerte de la luz mordaz
No puedo poseerte, no puedo sobrevivir
Cargo con tu carga hasta la mañana
Y luego debo morir el resto del día
Duerme bien mi pequeño/a
Aleja la luz mordaz.