Night Owl
Switch off the dazzling light
And dream through the room
Protect me from my morbid gloom
Lay your hands upon my eyes
And give me your breath
Feed me with kisses to death
Sleep in my smoky thoughts
And my heart is grounded
While the tired sky will be haunted
Like a night owl I'm floating
And my feathers wear dust
Farewell you heart full of rust
What do nights tell to you?
And what do they mean to you?
In the silence I let it happen.
Búho Nocturno
Apaga la deslumbrante luz
Y sueña a través de la habitación
Protégeme de mi melancolía mórbida
Pon tus manos sobre mis ojos
Y dame tu aliento
Aliméntame con besos hasta la muerte
Duerme en mis pensamientos humeantes
Y mi corazón está enraizado
Mientras el cansado cielo será acechado
Como un búho nocturno estoy flotando
Y mis plumas llevan polvo
Adiós corazón lleno de óxido
¿Qué te dicen las noches a ti?
¿Y qué significan para ti?
En el silencio dejo que suceda.