395px

Sin lágrimas

In Perpetuum

Tearless

Tearless
The leaves are falling
As the breeze blows
Birds singing sadly

A landscape without petals
Only the falling leaves
This is the Autumn of my life

No more tears to cry
Nothing more to lament
All the fights were lost
And I'm alone again

All my dreams shattered
My hopes buried alive
All I can do is watch
As the autumn pass by

I feel like I was
In a constant fall
I can hear the winter's howl

There is nothing left to do
I watch time running
This is my sorrowful destiny

Intrinsic Cage...
Contained Rage...
My misery
Is my destiny

Endless Nightmare...
Tearless Despair...
I can only sigh...
There's no tears to cry...

Sin lágrimas

Las hojas están cayendo
Mientras sopla la brisa
Pájaros cantando tristemente

Un paisaje sin pétalos
Solo las hojas cayendo
Este es el otoño de mi vida

Ya no hay lágrimas que llorar
Nada más que lamentar
Todas las peleas se perdieron
Y estoy solo de nuevo

Todos mis sueños destrozados
Mis esperanzas enterradas vivas
Todo lo que puedo hacer es mirar
Mientras el otoño pasa

Siento como si estuviera
En una caída constante
Puedo escuchar el aullido del invierno

No queda nada por hacer
Observo el tiempo correr
Este es mi destino doloroso

Jaula intrínseca...
Rabia contenida...
Mi miseria
Es mi destino

Pesadilla interminable...
Desesperación sin lágrimas...
Solo puedo suspirar...
No hay lágrimas que llorar...

Escrita por: