395px

Al Borde del Juicio

In Twilights Embrace

On the Verge of Judgement

Blinded by illusions
Decisions made in haste
Led by false emotions
Against the common sense

...we allow them to take our hands
We may often forget
The attempts determining our way
Made by mistake

All that you might possess
All we ever had
Means nothing in the face of time

The approach of the inevitable fall
Awaits us all with no exception
The light that shone so bright
Will fade away

Someday the form will shatter
Fall into pieces
Dust instead of all creation

I 'm still trying to keep it to myself
This, what even words cannot express...

Is life we all live the life we really deserve? Or maybe we are given only a poor substitute for it? We dedicate our hearts to something that destroys our essential feelings. We spill our veins and with our very blood sign agreements for existence in everlasting rat race. Instead of constant giving we should rather think what we could derive from it. Is the sum of all profits and losses balanced? If we do not receive from our lives what we might expect, are they still the lives worth fighting for?

Al Borde del Juicio

Cegados por ilusiones
Decisiones tomadas apresuradamente
Guiados por falsas emociones
En contra del sentido común

...permitimos que tomen nuestras manos
A menudo olvidamos
Los intentos que determinan nuestro camino
Hechos por error

Todo lo que puedas poseer
Todo lo que alguna vez tuvimos
No significa nada ante el paso del tiempo

El acercamiento a la caída inevitable
Nos espera a todos sin excepción
La luz que brillaba tan intensamente
Se desvanecerá

Algún día la forma se quebrará
Caerá en pedazos
Polvo en lugar de toda creación

Todavía intento guardármelo para mí
Esto, lo que incluso las palabras no pueden expresar...

¿Es la vida que todos vivimos la vida que realmente merecemos? ¿O tal vez solo se nos da un pobre sustituto de ella? Dedicamos nuestros corazones a algo que destruye nuestros sentimientos esenciales. Derramamos nuestras venas y con nuestra propia sangre firmamos acuerdos para existir en una carrera de ratas eterna. En lugar de dar constantemente, deberíamos pensar en lo que podríamos obtener de ello. ¿Está equilibrada la suma de todas las ganancias y pérdidas? Si no recibimos de nuestras vidas lo que podríamos esperar, ¿siguen siendo las vidas por las que vale la pena luchar?

Escrita por: