Young & Dumb
Yeah oh
Yeah oh
그때를 기억해 이렇게
geuttaereul gieokhae ireohge
So young & so dumb
So young & so dumb
Oh, yeah we were
Oh, yeah we were
So young & so dumb
So young & so dumb
Oh oh, yeah red sun
Oh oh, yeah red sun
요 어렸을 때 듣던
yo eoryeosseul ttae deutdeon
radio player
radio player
잠들 때까지 아 야
jamdeul ttaekkaji ah ya
하기 싫게 가끔은
hagyosgire gakkeumeun
Game corner
Game corner
또 친구들과
tto chingudeulgwa
햄버거와 얼음 cola
hamburgerwa eoreum cola
역시 없었던 어릴 적
yoksimdo eopseossdeon eoril jeok
철없고 순수했던 시절
cheoleopsgo sunsuhaessdeon sijeol
왠지 추억에 잠긴 night
waenji chueoge jamgin night
어쩌다가 자란 어린아이
eojjeodaga jaran eorinai
We were both
We were both
So young & so dumb
So young & so dumb
기억나니 그 때
gieoknani geu ttae
We were both
We were both
So young & free baby
So young & free baby
Yeah you and me
Yeah you and me
아무 걱정 없이 해맑았던
amu geokjeong eopsi haemalkassdeon
우리들의 지난 날의 먼 추억
urideurui jinan narui meon chueok
그리워 난 그리워 난 oh, yeah
geuriwo nan geuriwo nan oh, yeah
꽤 멋졌던 영웅의
kkwae meosjyeossdeon yeongungui
만화 속 action
manhwa sok action
따라 하다가 엄마의 잔소리에 멈춰
ttara hadaga eommaui jansorie meomchwo
어느새 내가 잊어버린 내 꿈
eoneusaenga da ijeobeorin nae kkum
기약 없는 외침
giyak eopsneun oechim
To be continue
To be continue
다 어떡해 don’t you go
da eotteokhae don’t you go
My yesterday I remember
My yesterday I remember
어렸던 밤 썼던 일기 속
eoryeossdeon bam sseossdeon ilgi sok
감춰진 이야기들 다 그리워
gamchwojin yaegideul da geuriwo
We were both
We were both
So young & so dumb
So young & so dumb
기억나니 그 때
gieoknani geu ttae
We were both
We were both
So young & free baby
So young & free baby
Yeah you and me
Yeah you and me
아무 걱정 없이 해맑았던
amu geokjeong eopsi haemalkassdeon
우리들의 지난 날의 먼 추억
urideurui jinan narui meon chueok
그리워 난 그리워 난 oh, yeah
geuriwo nan geuriwo nan oh, yeah
많이 지낸 시간 속
manhi jinan sigan sok
참 보고 싶은 친구들 baby
cham bogo sipeun chingudeul baby
아직 선명한 천
ajik seonmyeonghan cheon
도사라나
doesarana
약속도 없이 다 모여
yaksokdo eopsi da moyeo
우리 아름다웠던
uri areumdawossdeon
얘길 추억해 이렇게
yaegil chueokhae ireohge
Yeah that’s right
Yeah that’s right
어느새 take you back
eoneusae take you back
Take you back 좋아
Take you back joha
We were both
We were both
So young & so dumb
So young & so dumb
기억나니 그 때
gieoknani geu ttae
We were both
We were both
So young & free baby
So young & free baby
Yeah you and me
Yeah you and me
아무 걱정 없이 해맑았던
amu geokjeong eopsi haemalkassdeon
우리들의 지난 날의 먼 추억
urideurui jinannarui meon chueok
그리워 난 그리워 난 ah yeah
geuriwo nan geuriwo nan ah yeah
Ah yeah
Ah yeah
다 그리워 baby
da geuriwo baby
We were so close yeah
We were so close yeah
그때를 기억해 이렇게 yeah
geuttaereul gieokhae ireohge yeah
Young & dumb
Young & dumb
So young & dumb
So young & dumb
그때처럼 걸어갈래
geuttaecheoreom georeogallae
그때처럼 눈부신 날
geuttaecheoreom nunbusin nal
Joven y estúpido
Sí oh
Recuerda ese momento
Tan joven y tan estúpido
Oh, sí lo éramos
Tan jóvenes y tan estúpidos
Oh oh, sí sol rojo
Cuando éramos jóvenes
Escuchábamos la radio
Hasta quedarnos dormidos
En la esquina de los juegos
Otra vez con amigos
Comiendo hamburguesas y tomando cola fría
Sin preocupaciones en aquellos días
Inocentes y despreocupados
Una noche que parece un sueño
¿Cómo crecimos tan rápido?
Ambos éramos
Tan jóvenes y tan estúpidos
Recuerdo ese momento
Ambos éramos
Tan jóvenes y libres, nena
Sí, tú y yo
Sin preocupaciones, disfrutábamos
De los recuerdos lejanos de nuestro pasado
Extraño, extraño, oh, sí
En los emocionantes cómics de la juventud
Siguiendo la acción
Hasta que la voz de mamá nos detenía
Mis sueños abandonados desde hace mucho tiempo
Un grito sin respuesta
Continuará
¿Qué pasó? No te vayas
Recuerdo mi ayer
Noches pasadas, historias contadas
Todo se extraña
Ambos éramos
Tan jóvenes y tan estúpidos
Recuerdo ese momento
Ambos éramos
Tan jóvenes y libres, nena
Sí, tú y yo
Sin preocupaciones, disfrutábamos
De los recuerdos lejanos de nuestro pasado
Extraño, extraño, oh, sí
En el tiempo que ha pasado
Echo de menos a mis amigos, nena
Aún brillante y claro
¿Recuerdas?
Sin promesas, todo se desvaneció
Recordando nuestras hermosas historias así
Sí, es correcto
De repente, te llevaré de vuelta
Me gusta llevarte de vuelta
Ambos éramos
Tan jóvenes y tan estúpidos
Recuerdo ese momento
Ambos éramos
Tan jóvenes y libres, nena
Sí, tú y yo
Sin preocupaciones, disfrutábamos
De los recuerdos lejanos de nuestro pasado
Extraño, extraño, ah sí
Ah sí
Todo se extraña, nena
Estábamos tan cerca, sí
Recuerda ese momento así
Joven y estúpido
Tan joven y estúpido
Caminaremos como entonces
Brillante como entonces