395px

Frío como el hielo

Ina Deter

Kalt Wie Eis

Ich hab schweißnasse Hände, halt mich fest an meinem Bier
du kommst mit deinem Siegerlächeln zu mir
siehst aus, als hättest dus auswendig gelernt
ich sterbe zwei Schritte von dir entfernt

Siehst aus, als verteilst du gebührenfrei Rat
wie einer, der Kredit ohne Ende hat
stehst da, wie jemand der weiß wie man siegt
guckst wie einer, der Kamikaze fliegt

Du hast Feuer, das ist
kalt wie Eis
kalt wie Eis
du hast Feuer, das ist
kalt wie Eis
kalt wie Eis
du hast Feuer, das ist
kalt wie Eis

Mir ist, als wär ich vor ne Mauer gerast
als hätt ich mit zwei Fingern in ne Steckdose gefaßt
sag leise, komm laß uns abhaun von hier
und wette mit mir, wie hoch ich verlier

Bin heut in der Stimmung, zum Opfern bereit
auf Wunder zu warten, ist nicht mehr viel zeit
will wissen, ob du mehr hast, als nur Charme
und ob du so heiß bist, oder nur warm

Du hast Feuer, das ist
kalt wie Eis
kalt wie Eis
du hast Feuer, das ist
kalt wie Eis
kalt wie Eis
du hast Feuer, das ist
kalt wie Eis

Frío como el hielo

Tengo las manos sudorosas, agárrame fuerte a mi cerveza
vienes con tu sonrisa de ganador hacia mí
parece que lo has aprendido de memoria
me muero a dos pasos de ti

Parece que repartes consejos sin costo alguno
como alguien que tiene crédito ilimitado
ahí de pie, como alguien que sabe cómo ganar
te ves como alguien que vuela como kamikaze

Tienes fuego, que es
frío como el hielo
frío como el hielo
tienes fuego, que es
frío como el hielo
frío como el hielo
tienes fuego, que es
frío como el hielo

Siento como si hubiera chocado contra un muro
como si hubiera metido dos dedos en un enchufe
dime suavemente, vamos a largarnos de aquí
y apuesta conmigo a ver cuánto pierdo

Hoy estoy de humor, listo para sacrificarme
esperar milagros, ya no hay mucho tiempo
quiero saber si tienes más que solo encanto
y si eres tan caliente, o solo tibio

Tienes fuego, que es
frío como el hielo
frío como el hielo
tienes fuego, que es
frío como el hielo
frío como el hielo
tienes fuego, que es
frío como el hielo

Escrita por: Ina Deter / Joachim Steinebach