Fills morint
Corre quan s'escolti el cant,
Tens por de mi?
Els/les pobres no sou fills/es del banc
Canteu amb mi
Estic veient-los/les
Ben a prop
Com moren al mar
Ulls bruns
Brunes pells
Morts/es sense arribar al seu destí
tornada
Vinga, obre els ulls
La mentida és així
Per venir a morir
Hauràs de patir
Fills/es morint-se
Ho veiem de molt lluny
Africans/es
Magrebins/es
Fills/es de la mare terra que ens va fer néixer
Fills/es morint
Fills/es morint-se
Jo nedant vaig creuant l'estret
Sol/a moriré
El mar serà el meu botxí
Oh fills/es, morint
Veniu on totes les vides s'ofeguen
Llenando morint
Corre cuando escuches el canto,
¿Tienes miedo de mí?
Los pobres no son hijos del banco,
Canten conmigo
Los veo
Muy cerca
Cómo mueren en el mar
Ojos marrones
Pieles morenas
Muertos sin llegar a su destino
Ven, abre los ojos
La mentira es así
Para venir a morir
Tendrás que sufrir
Hijos muriendo
Lo vemos desde lejos
Africanos
Magrebíes
Hijos de la madre tierra que nos vio nacer
Hijos muriendo
Hijos muriéndose
Yo nadando cruzo el estrecho
Solo moriré
El mar será mi verdugo
Oh hijos, muriendo
Vengan donde todas las vidas se ahogan