395px

Peau Rouge

Inadaptats

Red Skin

I com sempre babylon
Intentant destruir rebels,
I creant nazis ignorants
Que ara es rapen els cabells,
I que et roben la teva imatge skinhead.
Skinhead rude i rebel
Orgull roig del barri obrer,
Puny tancat i un estel roig
Destruint a babylon.

Skinhead: red; red; red
Skinhead: red; red; oi!

Ja n'he fet 14 i em rapo el cap i musicalment
M'agrada l'ska. tots els meus orígens son
Jamaicans, entren al meu cos amb ritmes
Africans. sóc del barri obrer i coherent
Trencant el cap als nazis que em trobo als
Carrers. oi!; ska; reagge! em posa a punt
D'entendre les coses amb tendència punk.

Amb l'acció directa: contra el feixisme.
Amb tots els colors: contra el racisme.
Organitzant la lluita, construïnt futur.
Fins la victòria, caminant tots/es junts/es.

Skinhead: red; red; red
Skinhead: red; red; reagge!!
Skinhead contra el racisme
Skinhead contra el feixisme
Skinhead contra el sexisme
Red & anarchist skinhead, rash!
Skinhead: rash! rash! rash!
Skinhead: rash!
Ska i res més que ska!!

Peau Rouge

Je viens toujours de Babylone
Essayant de détruire les rebelles,
Et créant des nazis ignorants
Qui maintenant se rasent les cheveux,
Et qui te volent ton image de skinhead.
Skinhead rude et rebelle
Fierté rouge du quartier ouvrier,
Poing fermé et une étoile rouge
Dévastant Babylone.

Skinhead : rouge ; rouge ; rouge
Skinhead : rouge ; rouge ; ouais !

J'en ai déjà 14 et je me rase le crâne et musicalement
J'aime le ska. Tous mes origines sont
Jamaïcaines, entrent dans mon corps avec des rythmes
Africains. Je viens du quartier ouvrier et cohérent
Casser la tête aux nazis que je croise dans les
Rues. Ouais ! ; ska ; reggae ! Ça me met en forme
Pour comprendre les choses avec une tendance punk.

Avec l'action directe : contre le fascisme.
Avec toutes les couleurs : contre le racisme.
Organisant la lutte, construisant l'avenir.
Jusqu'à la victoire, marchant tous ensemble.

Skinhead : rouge ; rouge ; rouge
Skinhead : rouge ; rouge ; reggae !!
Skinhead contre le racisme
Skinhead contre le fascisme
Skinhead contre le sexisme
Skinhead rouge et anarchiste, ça déchire !
Skinhead : ça déchire ! ça déchire ! ça déchire !
Skinhead : ça déchire !
Ska et rien d'autre que ska !!