Cool Heat
しんじられるものはひとつとぎすますこころ myself
Shinjirareru mono wa hitotsu togisumasu kokoro myself
Come on everybody そのかくごかざそう
Come on everybody sono kakugo kazasou
さえぎるかべをこわしてひきずるかせはぬぎすて
Saegiru kabe wo kowashite hikizuru kase wa nugi sute
はしりつづけてきたのさ ゆめをめざして
Hashiri tsuzukete kita no sa yume wo mezashite
Take me to the top! Take me, take me higher!
Take me to the top! Take me, take me higher!
こころもやすおもいおもいえがくみらいへ
Kokoro moyasu omoi omoi egaku mirai e
Everybody goes! We’re cool fighters!
Everybody goes! We’re cool fighters!
ここにあるせかい groovin’ now!
Koko ni aru sekai groovin’ now!
ひとみのぱすつたわるはずことばより
Hitomi no pasu tsutawaru hazu kotoba yori
もほんきでかわすcross talk
Mo honki de kawasu cross talk
そのむねつきさすcool heat
Sono mune tsuki sasu cool heat
ゼロとゼロをひとつにしてかのうせいはむげんだい
Zero to zero wo hitotsu ni shite kanousei wa mugendai
We’re cool fighters!
We’re cool fighters!
ほのおよりももやしてwow
Honoo yori mo moyashite wow
しずかにほえる we’re cool fighters!
Shizuka ni hoeru we’re cool fighters!
きせきにかえる miracle fighters!
Kiseki ni kaeru miracle fighters!
ひとりじゃないさ we’re cool fighters!
Hitori ja nai sa we’re cool fighters!
もやしつづける cool heat
Moyashi tsuzukeru cool heat
つよきものよわきものはしろくろだけじゃわからない
Tsuyoki mono yowaki mono wa shirokuro dake ja wakaranai
Do it! きめるのはじぶんさしんじて
Do it! Kimeru no wa jibun sa shinjite
なれあうことじゃいみがないみとめあうことがきずな
Nareau koto ja imi ga nai mitome au koto ga kizuna
おなじあすへといくのさじょうねつぶつけて
Onaji asu e to iku no sa jounetsu butsukete
We can never stop! これからshowtime!
We can never stop! Kore kara showtime!
まよいなどすてきたいだけつめてyeah!
Mayoi nado sutete kitai dake tsumete yeah!
Everybody says! We’re cool fighters!
Everybody says! We’re cool fighters!
ともにいるみらい movin’ up!
Tomo ni iru mirai movin’ up!
こころのtruthしんじている
Kokoro no truth shinjiteiru
ひとつのそらみつめている yes! My turn!
Hitotsu no sora mitsumete iru yes! My turn!
たかくまいあがれ bravely
Takaku mai agare bravely
ゼロとゼロをかさねあわせまもりぬけばつかめるさ
Zero to zero wo kasane awase mamori nukeba tsukameru sa
We’re cool fighters!
We’re cool fighters!
ほのおとかしてcool heat wow
Honoo tokashite cool heat wow
つめたくもえる we’re cool fighters!
Tsumetaku moeru we’re cool fighters!
あすへとはしる miracle fighters!
Asu e to hashiru miracle fighters!
おもいをつなげ we’re cool fighters!
Omoi wo tsunage we’re cool fighters!
たちとまらない cool heat
Tachitomaranai cool heat
Day by day くりかえしてつかみたいゆめへ raise your hands!
Day by day kurikaeshite tsukamitai yume e raise your hands!
It’s my dream! It’s your dream!
It’s my dream! It’s your dream!
かさねあうおもい we’re the team! Take me high! そらたかくfly!
Kasane au omoi we’re the team! Take me high! Sora takaku fly!
たかまるしょうどう to the top!
Takamaru shoudou to the top!
We’re cool! We’re cool! Cool!!!!!!!
We’re cool! We’re cool! Cool!!!!!!!
ひとみのぱすつたわるはずことばよりもほんきでかわすcross talk
Hitomi no pasu tsutawaru hazu kotoba yori mo honki de kawasu cross talk
そのむねつきさすcool heat
Sono mune tsuki sasu cool heat
ゼロとゼロをひとつにしてかのうせいはむげんだい
Zero to zero wo hitotsu ni shite kanousei wa mugendai
We’re cool fighters!
We’re cool fighters!
ほのおよりももやしてwow
Honoo yori mo moyashite wow
つめたくもえる we’re cool fighters!
Tsumetaku moeru we’re cool fighters!
あすへとはしる miracle fighters!
Asu e to hashiru miracle fighters!
おもいをつなげ we’re cool fighters!
Omoi wo tsunage we’re cool fighters!
しずかにほえる we’re cool fighters!
Shizuka ni hoeru we’re cool fighters!
きせきにかえる miracle fighters!
Kiseki ni kaeru miracle fighters!
ひとりじゃないさ we’re cool fighters!
Hitori ja nai sa we’re cool fighters!
もやしつづける cool heat
Moyashi tsuzukeru cool heat
Calor Genial
Lo que puedo creer es afilar mi corazón por mí mismo
Vamos todos, levantemos esa determinación
Rompiendo las paredes que nos limitan, deshaciéndonos de las capas que nos frenan
Hemos seguido corriendo, persiguiendo nuestros sueños
Llévame a la cima, llévame más alto
Quemando intensamente en mi corazón, hacia un futuro que visualizo
¡Todos van! ¡Somos luchadores geniales!
¡Aquí en este mundo, moviéndonos al ritmo!
Debería poder transmitir a través de mis ojos más que palabras
Una conversación cruzada más seria que cualquier palabra
Esa sensación de calor que atraviesa mi pecho
De cero a cero, uniendo posibilidades infinitas
¡Somos luchadores geniales!
¡Quemando más que las llamas, wow...
Gritando en silencio, somos luchadores geniales!
¡Convertidos en milagros, luchadores milagrosos!
No estamos solos, somos luchadores geniales!
Continuando con ese calor genial
Los fuertes y los débiles no se pueden distinguir solo en blanco y negro
¡Hazlo! La decisión es tuya, cree en ti mismo
No hay significado en adaptarse, el reconocimiento es el vínculo
Vamos hacia el mismo mañana, chocando con pasión
¡Nunca podemos parar! ¡Desde ahora, es hora del show!
¡Deja de lado las dudas, solo acumula expectativas, sí!
¡Todos dicen! ¡Somos luchadores geniales!
¡Moviendo hacia arriba hacia un futuro juntos!
Creo en la verdad de mi corazón
Estoy mirando un solo cielo, ¡sí! ¡Es mi turno!
¡Sube alto con valentía!
De cero a cero, si los unimos y los protegemos, podemos alcanzarlo
¡Somos luchadores geniales!
¡Derritiendo las llamas, wow...
Ardiendo fríamente, somos luchadores geniales!
¡Corriendo hacia el mañana, luchadores milagrosos!
Conectando sentimientos, somos luchadores geniales!
No nos detendremos, calor genial
Día tras día, repetidamente, quiero alcanzar los sueños, levanten las manos
¡Es mi sueño! ¡Es tu sueño!
Nuestros sentimientos se unen, ¡somos un equipo! ¡Llévame alto! ¡Vuela alto en el cielo!
¡El impulso creciente hacia la cima!
¡Somos geniales! ¡Somos geniales! ¡Geniales!!!!!!!
Debería poder transmitir a través de mis ojos más que palabras
Una conversación cruzada más seria que cualquier palabra
Esa sensación de calor que atraviesa mi pecho
De cero a cero, uniendo posibilidades infinitas
¡Somos luchadores geniales!
¡Quemando más que las llamas, wow...
Ardiendo fríamente, somos luchadores geniales!
¡Corriendo hacia el mañana, luchadores milagrosos!
Conectando sentimientos, somos luchadores geniales!
Gritando en silencio, somos luchadores geniales!
Convertidos en milagros, luchadores milagrosos!
No estamos solos, somos luchadores geniales!
Continuando con ese calor genial