395px

Dentro de tus ojos

Inazuma Eleven Go

Hitomi No Naka Ni Kimi Ga Iru

はじめからきづいていたよなんてひたむきなんだ
Hajime kara kizuite ita yo nante hitamuki nanda
いたいほどわかるきみのつよいおもい
Itai hodo wakaru kimi no tsuyoi omoi

いつだっておしえてくれたきっとみちはあける
Itsudatte oshiete kureta kitto michi wa akeru
それをしんじているからきょうめいできる
Sore wo shinjite iru kara kyoumei dekiru

むちゃするときにはそっとたしなめて
Mucha suru toki ni wa sotto tashinamete
たたかうそのときはせなかおしてあげる
Tatakau sono toki wa senaka oshite ageru

いままでそうしてこれからも
Ima made mo soshite kore kara mo
ひとみのなかにきみがいる
Hitomi no naka ni kimi ga iru
こわれそうなほどじゅんすいな
Koware sou na hodo junsui na
きみをまもるよだってきめたんだから
Kimi wo mamoru yo datte kimetan dakara

わたしにはなにができるの?そうつらいときこそ
Watashi ni wa nani ga dekiru no? Sou tsurai toki koso
ほかのだれよりもなみだこらえなくちゃ
Hoka no dare yori mo namida koraenakucha

こみあげるあついきもちがめにみえないけれど
Komi ageru atsui kimochi wa me ni mienai keredo
ぜんぶあずけているからフィールドにある
Zenbu azuketeiru kara fiirudo ni aru

ひとみをとじればうかんでくるよ
Hitomi wo tojireba ukande kuru yo
あの日のたか鳴りがいまもつづいている
Ano hi no takanari ga ima mo tsuzuite iru

ひたすらにそしてまっすぐに
Hitasura ni soshite massugu ni
かけぬけていくきみがいる
Kakenukete iku kimi ga iru
こわれてしまいそうなときは
Kowarete shimai sou na toki wa
きみのすべてをそっとつつんであげる
Kimi no subete wo sotto tsutsunde ageru

いままでそうしてこれからも
Ima made mo soshite kore kara mo
ひとみのなかにきみがいる
Hitomi no naka ni kimi ga iru
こわれそうなほどじゅんすいな
Koware sou na hodo junsui na
きみをまもるよだってきめたんだから
Kimi wo mamoru yo datte kimetan dakara

いつまでもどこまでも
Itsumademo dokomade demo
かけぬけていくきみがいる
Kakenukete iku kimi ga iru
こわれてしまいそうなときは
Kowarete shimai sou na toki wa
きみのすべてをそっとつつんであげる
Kimi no subete wo sotto tsutsunde ageru

Dentro de tus ojos

Desde el principio me di cuenta de lo sincero que eres
Entiendo tanto el fuerte sentimiento que tienes
Siempre me has enseñado, seguramente el camino se abrirá
Porque confío en eso, podemos resonar juntos

Cuando te sientes confundido, suavemente te guiaré
En los momentos de lucha, te apoyaré

Hasta ahora y desde ahora en adelante
Estás dentro de mis ojos
Te protegeré, tan puro que parece que podrías romperte
Porque decidí hacerlo

¿Qué puedo hacer yo? Incluso en momentos tan difíciles
Debo contener las lágrimas más que cualquier otra persona

Los sentimientos cálidos que se acumulan no se ven a simple vista
Pero los confío todos al campo de batalla

Si cierro los ojos, apareces
El latido de ese día sigue resonando incluso ahora

Con determinación y rectitud
Sigues corriendo, estás ahí
En momentos en los que pareces estar a punto de romperte
Envolveré suavemente todo de ti

Hasta ahora y desde ahora en adelante
Estás dentro de mis ojos
Te protegeré, tan puro que parece que podrías romperte
Porque decidí hacerlo

Siempre, sin importar a dónde vayas
Sigues corriendo, estás ahí
En momentos en los que pareces estar a punto de romperte
Envolveré suavemente todo de ti

Escrita por: