Chains Of Belief
You are in the chains of belief
You are mesmerized.
Thought it will set you free,
But you are immobilized.
Chains of belief have tied you
You cannot move – you’re hypnotized
And it's so useless to try to
Throw off the chains, to make canons revised.
Your freedom is screaming inside
Of your restless heart.
The chains of belief squeezed your throat,
Imposed you desires and forbade doubt.
Something puts you down
Incorporeal stone
Invisible, unreal,
But something you can feel.
(solo: melentyev)
(solo: palitsin)
(solo: melentyev)
Something puts you down
Incorporeal stone
Invisible, unreal,
But something you can feel.
You think it's the anchor on chain
And you can raise it and swim
Away any time you wish,
But it's not so easy to unleash.
These chains are tightly attached
And your heart is gyved,
You cannot drop the chains
Without ripping heart away.
Chains of belief are with you -
No matter how you are trying to hide.
Chains of belief will squeeze you
If you can't see reality right.
Your freedom is screaming inside
Of your restless heart,
But it dies in the roots of your throat
In the hope of eternal light.
Cadenas de Creencia
Estás en las cadenas de la creencia
Estás hipnotizado.
Pensaste que te liberaría,
Pero estás inmovilizado.
Las cadenas de la creencia te han atado
No puedes moverte - estás hipnotizado
Y es inútil intentar
Desprender las cadenas, hacer revisiones de cánones.
Tu libertad está gritando por dentro
En tu corazón inquieto.
Las cadenas de la creencia apretaron tu garganta,
Te impusieron deseos y prohibieron la duda.
Algo te derriba
Piedra incorpórea
Invisible, irreal,
Pero algo que puedes sentir.
(solo: melentyev)
(solo: palitsin)
(solo: melentyev)
Algo te derriba
Piedra incorpórea
Invisible, irreal,
Pero algo que puedes sentir.
Piensas que es el ancla en la cadena
Y que puedes levantarla y nadar
Lejos en cualquier momento que desees,
Pero no es tan fácil liberarse.
Estas cadenas están firmemente sujetas
Y tu corazón está encadenado,
No puedes soltar las cadenas
Sin arrancar el corazón.
Las cadenas de la creencia están contigo -
No importa cuánto intentes esconderte.
Las cadenas de la creencia te apretarán
Si no puedes ver la realidad correctamente.
Tu libertad está gritando por dentro
En tu corazón inquieto,
Pero muere en las raíces de tu garganta
En la esperanza de la luz eterna.