Point Of No Return
You are all young and strong,
But your future belongs
To this useless war,
And the order is the law.
You are going to hell -
And you know it well.
Probably no one will
Come home - all will be killed.
This is not that old game
Which young boys often play,
Rules of this game are mad:
Who will loose will be dead.
All things which were wrong and right
In your lives
Now are only in your dreams in the night.
Shots, explosions, death,
Dust in the air,
No time for prayers.
They appeared here so snap -
This place was a trap.
The battle begins,
You have small chance to win.
You beat off an attack,
Who survived were lucky,
But the fortune on war
Is betrayer. They'll come for more.
This is not that old game...
All things which were wrong and right
In your lives
Now are nothing as compared with this fight.
You are in the point of no return,
There is no way back - it is learned.
In front lines you all are heroes
And you will hit.
Just drop out your fear -
This is not what you need.
[Solo - Melentyev]
Punto de no retorno
Eres joven y fuerte,
Pero tu futuro pertenece
A esta guerra inútil,
Y la orden es la ley.
Te diriges al infierno -
Y lo sabes bien.
Probablemente nadie
Regresará a casa - todos serán asesinados.
Esto no es ese viejo juego
Que los jóvenes a menudo juegan,
Las reglas de este juego son locas:
Quien pierda estará muerto.
Todas las cosas que estaban mal y bien
En sus vidas
Ahora solo están en sus sueños en la noche.
Disparos, explosiones, muerte,
Polvo en el aire,
No hay tiempo para rezar.
Aparecieron aquí tan rápido -
Este lugar era una trampa.
La batalla comienza,
Tienes pocas posibilidades de ganar.
Rechazas un ataque,
Quienes sobrevivieron tuvieron suerte,
Pero la fortuna en la guerra
Es traidora. Vendrán por más.
Esto no es ese viejo juego...
Todas las cosas que estaban mal y bien
En sus vidas
Ahora no son nada en comparación con esta lucha.
Estás en el punto de no retorno,
No hay vuelta atrás - se aprende.
En las líneas del frente todos son héroes
Y golpearán.
Solo deja atrás tu miedo -
Esto no es lo que necesitas.
[Solo - Melentyev]